Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Раздробяващи машини, а именно фазови гранулатори и лентови регулатори
Czech[cs]
Drticí stroje, jmenovitě protlačovací granulátory a pásové granulátory
Danish[da]
Findelingsmaskiner, nemlig strenggranulatorer og båndgranulatorer
German[de]
Zerkleinerungsmaschinen, nämlich Stranggranulatoren und Bandgranulatoren
Greek[el]
Μηχανές κατατεμαχισμού, συγκεκριμένα κοκκοποιητές με περιστροφικά μαχαίρια και κοκκοποιητές με σταθερά μαχαίρια
English[en]
Shredding machines, namely strand granulators and band granulators
Spanish[es]
Trituradoras, en concreto granuladoras para extrusión y granuladoras de cintas
Estonian[et]
Peenestusmasinad, nimelt pidevvalugranulaatorid ja lintgranulaatorid
Finnish[fi]
Murskauskoneet, nimittäin lanka- ja hihnagranulaattorit
French[fr]
Déchiqueteurs, à savoir granulateurs à brins et granulateurs à bandes
Hungarian[hu]
Aprítógépek, mégpedig kötélgranulátorok és szalaggranulátorok
Italian[it]
Macchine per la frantumazione, ovvero granulatori d'estrusione e a nastro
Lithuanian[lt]
Smulkinimo mašinos, būtent pluošto granuliatoriai ir juostų granuliatoriai
Latvian[lv]
Smalcināšanas iekārtas, proti, virvju tipa granulatori un lenšu veida granulatori
Maltese[mt]
Magni tat-tqattigħ, jiġifieri apparat għat-tiswir f'gerbubiet forma ta' siegla siegla u strixxi strixxi
Dutch[nl]
Kleinmaakmachines, te weten strenggranulatoren en bandgranulatoren
Polish[pl]
Rozdrabniarki (maszyny), zwłaszcza granulatory-wytłaczarki i granulatory taśmowe
Portuguese[pt]
Máquinas trituradoras, nomeadamente granuladoras de extrusão e granuladoras de cintas
Romanian[ro]
Mărunţitoare, şi anume granulatoare în linie şi granulatoare cu bandă
Slovak[sk]
Drviace stroje, a to granulátory pre kontinuitné liatie a pásové granulátory
Slovenian[sl]
Drobilni stroji, in sicer jermenski granulatorji in tračni granulatorji
Swedish[sv]
Finfördelningsmaskiner, nämligen stränggranulatorer och bandgranulatorer