Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die woorde daarin vorm genetiese instruksies.
Arabic[ar]
وهذه الكلمات تشكِّل التعليمات الوراثية.
Azerbaijani[az]
Bu sözlərdən genetik məlumat təşkil olunub.
Bemba[bem]
Muli ifi ifilembo e mwaba ifyebo ifikonkwa pa kuti umuntu apangwe.
Bulgarian[bg]
Думите образуват генетичните инструкции.
Cebuano[ceb]
Ang mga pulong nagsilbing mga instruksiyon para sa gene.
Czech[cs]
Slova tvoří genetické instrukce.
Danish[da]
Ordene udgør de genetiske instruktioner.
Ewe[ee]
Nyagbeawo fiaa mɔ domenyiŋusẽfianua.
Greek[el]
Οι λέξεις σχηματίζουν τις γενετικές οδηγίες.
English[en]
The words form the genetic instructions.
Estonian[et]
Nendest sõnadest moodustuvad geneetilised juhised.
Finnish[fi]
Kirja on täynnä sanoja, jotka koostuvat eräänlaisen aakkoston kirjaimista.
French[fr]
Les mots constituent les instructions génétiques.
Hebrew[he]
המילים יוצרות את ההוראות התורשתיות.
Hiligaynon[hil]
Ini nga mga tinaga amo ang mga impormasyon sa gene.
Croatian[hr]
Te riječi tvore genske upute.
Haitian[ht]
Mo sa yo bay tout enfòmasyon ki nan jèn ki nan kò nou yo.
Igbo[ig]
Ọ bụ n’okwu ndị ahụ ka e dere ihe niile gbasara otú mmadụ ga-adị.
Icelandic[is]
Orðin í orðabókinni mynda erfðafræðilegar upplýsingar.
Italian[it]
Le parole costituiscono le istruzioni genetiche.
Kongo[kg]
Bangogo yina kele bonso bantuma ya kele na ba gènes na beto.
Kazakh[kk]
“Сөздер” бірігіп, генетикалық нұсқауларды құрайды.
Kalaallisut[kl]
Oqaatsit sananeqaatsitta ilitsersuutaannut assersuunneqarsinnaapput.
Kannada[kn]
ಈ ಪದಗಳು ವಂಶವಾಹಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
Kaonde[kqn]
Maselo engila mingilo yapusana pusana kwesakana na byo bealenga.
Ganda[lg]
Ebigambo ebyo bye biragiro ebiri mu ndagabutonde.
Lingala[ln]
Maloba yango nde ezali na malako ya baselile ya nzoto.
Lozi[loz]
Ka mubulelelo omuñwi, manzwi ao abonisa litaelo za mwaswanela kubupehela mutu.
Luvale[lue]
Mazu kana asolola jindongi jatwama muchisemunwino.
Latvian[lv]
Šie vārdi veido ģenētiskās instrukcijas.
Norwegian[nb]
Ordene utgjør de genetiske instruksjonene.
Nepali[ne]
यी शब्दहरूद्वारा आनुवंशिक निर्देशन तयार हुन्छ।
Dutch[nl]
De woorden vormen de genetische instructies.
Northern Sotho[nso]
Mantšu ao a bopa thulaganyo ya dikarolwana tša leabela.
Nyanja[ny]
Ndipo chilembo chilichonse chimakhala ndi malangizo ofotokoza mmene mwanayo adzakhalire.
Oromo[om]
Jechoonni kunis qajeelfamoota jiinii kan qabatani dha.
Pangasinan[pag]
Saratan ya salitan akasulat ed DNA so panlapuan na instruksion pian nabuo so nanduruman parte na laman.
Polish[pl]
Wyrazy te tworzą instrukcje.
Portuguese[pt]
Essas palavras são as instruções genéticas que guiam o desenvolvimento de um embrião.
Russian[ru]
Эти слова образуют генетические инструкции.
Kinyarwanda[rw]
Ayo magambo twayagereranya n’amakuru agaragaza uko umuntu azaba ateye.
Slovak[sk]
Z týchto slov pozostávajú genetické inštrukcie.
Slovenian[sl]
Te besede sestavljajo genska navodila.
Southern Sotho[st]
Mantsoe ana a tšoantšetsa litaelo tsa hore na kholo ea ngoana e tla ba joang.
Swahili[sw]
Maneno hayo hutokeza maagizo ya chembe za urithi.
Tajik[tg]
Сохти калимаҳо дастуроти генетикӣ мебошад.
Tagalog[tl]
Ang mga salitang ito ang bumubuo ng henetikong mga instruksiyon.
Tetela[tll]
Tɔtɛkɛta mbakenga atɔndɔ wendana la tɔtshɔngu.
Turkish[tr]
Bu kelimeler genetik bilgiyi oluşturur.
Tsonga[ts]
Marito wolawo ma vumba rungula ra switekela.
Tatar[tt]
Бу сүзләр генетик инструкцияләрне тәшкил итә.
Ukrainian[uk]
З цих слів складаються генетичні вказівки.
Wolaytta[wal]
He qaalati yeletaa laataabaa yootiya kaaletota.
Xhosa[xh]
Kula magama kugcinwa imiyalelo yemfuza.
Chinese[zh]
科学家发现基因包含的遗传指令排列有序,就像字词在字典里按顺序排列一样。