Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се устойчивите практики за селскостопанско и хранително производство да създадат над 200 милиона работни места на пълно работно време до 2050 г. в световен мащаб 45 .
Danish[da]
Bæredygtig praksis inden for landbrugs- og fødevareproduktion forventes at skabe mere end 200 millioner fuldtidsjobs på globalt plan frem mod 2050 45 .
German[de]
44 Es wird davon ausgegangen, dass durch nachhaltige Produktionsverfahren in der Landwirtschaft und Lebensmittelherstellung bis 2050 weltweit über 200 Millionen Vollzeitarbeitsplätze entstehen würden 45 .
Greek[el]
Οι βιώσιμες πρακτικές στους τομείς της γεωργίας και της παραγωγής τροφίμων αναμένεται να δημιουργήσουν περισσότερες από 200 εκατομμύρια θέσεις εργασίας πλήρους απασχόλησης σε παγκόσμιο επίπεδο έως το 2050 45 .
English[en]
44 Sustainable agricultural and food production practices are expected to create over 200 million full-time jobs globally by 2050. 45
Spanish[es]
Se espera que las prácticas de producción agrícola y alimentaria sostenible creen más de 200 millones de puestos de trabajo a tiempo completo en el mundo de aquí a 2050 45 .
Estonian[et]
Arvatakse, et jätkusuutlikud põllumajandus- ja toiduainete tootmise tavad võivad luua 2050. aastaks üleilmselt üle 200 miljoni täiskoormusega töökoha 45 .
French[fr]
Les pratiques de production agricole et alimentaire durables devraient permettre de créer plus de 200 millions d’emplois à temps plein dans le monde d’ici 2050 45 .
Croatian[hr]
Očekuje se da će se održivim praksama u poljoprivredi i proizvodnji hrane do 2050. u svijetu otvoriti više od 200 milijuna radnih mjesta u punom radnom vremenu 45 .
Hungarian[hu]
A fenntartható mezőgazdasági és élelmiszer-termelési gyakorlatok 2050-re várhatóan több mint 200 millió teljes munkaidős munkahelyet teremtenek világszerte 45 .
Italian[it]
Le pratiche di produzione agricola e alimentare sostenibili dovrebbero creare oltre 200 milioni di posti di lavoro a tempo pieno entro il 2050 45 .
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad, laikantis tvarios žemės ūkio ir maisto gamybos praktikos, iki 2050 m. visame pasaulyje bus sukurta daugiau kaip 200 mln. darbo visą darbo dieną vietų 45 .
Latvian[lv]
Paredzams, ka ilgtspējīgas lauksaimniecības un pārtikas ražošanas prakses līdz 2050. gadam visā pasaulē radīs vairāk nekā 200 miljonu pilnas slodzes darbvietu 45 .
Dutch[nl]
Duurzame landbouw- en levensmiddelenproductiepraktijken zullen tussen nu en 2050 naar verwachting wereldwijd meer dan 200 miljoen voltijdse banen creëren 45 .
Polish[pl]
Oczekuje się, że do 2050 r. zrównoważone rolnictwo i produkcja żywności doprowadzą do powstania ponad 200 mln pełnoetatowych miejsc pracy w ujęciu globalnym 45 .
Portuguese[pt]
Até 2050, as práticas de produção agrícola e alimentar sustentável deverão criar mais de 200 milhões de empregos a tempo inteiro a nível mundial 45 .
Romanian[ro]
Se estimează că practicile durabile de producție alimentară și agricolă vor crea peste 200 de milioane de locuri de muncă cu normă întreagă la nivel mondial până în 2050 45 .
Slovak[sk]
Očakáva sa, že udržateľné postupy poľnohospodárskej a potravinárskej výroby povedú v globálnom meradle do roku 2050 k vytvoreniu viac ako 200 miliónov pracovných miest na plný úväzok 45 .
Slovenian[sl]
Trajnostne kmetijske prakse in prakse živilske proizvodnje naj bi do leta 2050 na svetovni ravni ustvarile več kot 200 milijonov delovnih mest s polnim delovnim časom 45 .
Swedish[sv]
Hållbara metoder för jordbruk och livsmedelsproduktion förväntas skapa mer än 200 miljoner heltidsjobb i hela världen fram till 2050 45 .