Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Realloensstigninger boer afspejle aendringerne i udbud og efterspoergsel mellem sektorer og forskellige omraader i Unionen.
German[de]
Reallohnsteigerungen sollten Änderungen bei Nachfrage und Angebot in den Sektoren und verschiedenen Regionen der Union widerspiegeln.
Greek[el]
Οι μισθολογικές αυξήσεις θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν τις μεταβολές της προσφοράς και ζήτησης μεταξύ των τομέων και των διαφόρων περιοχών της Ένωσης.
English[en]
Real wage increases should reflect changes in demand and supply between sectors and different areas of the Union.
Spanish[es]
Los incrementos de salarios reales deberán responder a cambios de la demanda y la oferta entre sectores y diferentes regiones de la Unión.
French[fr]
Les accroissements des salaires réels devraient refléter les changements intervenant dans l'offre et la demande entre les secteurs et les différentes régions de l'Union.
Italian[it]
Gli aumenti dei salari reali dovrebbero rispecchiare le variazioni della domanda e dell'offerta tra settori e tra le diverse aree dell'Unione.
Dutch[nl]
Reële loonstijgingen moeten een afspiegeling zijn van veranderingen in vraag en aanbod per sector en per regio van de Unie.