Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледам през прозореца.
German[de]
Ich schaue bloß aus dem Fenster.
Greek[el]
Απλά... κοιτάω από το παράθυρο.
English[en]
Just staring out the window.
Spanish[es]
Mirar por la ventana.
Estonian[et]
Lihtsalt vahin aknast välja.
Persian[fa]
فقط به بيرون پنجره خيره شدم فقط همين
French[fr]
Je regarde par la fenêtre.
Hebrew[he]
סתם מסתכל מחוץ לחלון.
Croatian[hr]
Buljim kroz prozor.
Hungarian[hu]
Csak bámulok ki az ablakon.
Indonesian[id]
Melihat ke luar jendela.
Icelandic[is]
Bara ađ stara út um gluggann.
Italian[it]
Guardo dalla finestra.
Lithuanian[lt]
Žiūriu pro langą, kaip pučia vejas.
Norwegian[nb]
Bare ser ut av vinduet.
Polish[pl]
Patrzę sobie przez okno.
Portuguese[pt]
Apenas olhando pela janela.
Romanian[ro]
Mă uitam pe geam afară.
Russian[ru]
Просто смотрю из окна.
Slovenian[sl]
Strmim skozi okno.
Serbian[sr]
Gledam kroz prozor.
Swedish[sv]
Tittar bara ut genom fönstret.