Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(31) Leukocytreducerede erytrocytter: en blodkomponent fremstillet ved centrifugering af fuldblod, fjernelse af det meste af plasmaet og reduktion af indholdet af leukocytter ved filtrering.
German[de]
(31) Erythrozyten, leukozytenreduziert: ein durch Zentrifugation von Vollblut, Entfernung des größten Teils des Plasmas und Abreicherung der Leukozyten durch Filtration gewonnener Blutbestandteil.
Greek[el]
(31) Ερυθρά αιμοσφαίρια πτωχά σε λευκά αιμοσφαίρια: συστατικό του αίματος που παρασκευάζεται με φυγοκέντρηση του ολικού αίματος, αφαίρεση του μεγαλύτερου μέρους του πλάσματος και μείωση του αριθμού των λευκών αιμοσφαιρίων με διήθηση.
English[en]
(31) Red cells, leukocyte-reduced: a blood component prepared by centrifugation of whole blood, removal of most of the plasma and reduction of leukocytes through filtration;
Spanish[es]
(31) Concentrado de hematíes pobres en leucocitos: componente sanguíneo preparado por centrifugación de sangre total, retirándole la mayor parte del plasma y reduciéndole los leucocitos por filtración;
Finnish[fi]
31) Punasolut, joista on vähennetty valkosoluja: veren komponentti, joka on valmistettu sentrifugoimalla kokoveri, poistamalla suurin osa veriplasmasta ja vähentämällä valkosoluja suodattamalla.
French[fr]
(31) Globules rouges déleucocytés: composant sanguin préparé par centrifugation du sang total, élimination de la plus grande partie du plasma et soustraction des leucocytes par filtration.
Dutch[nl]
(31) Erytrocyten, leukocytenarm: een bloedbestanddeel, bereid door centrifugering van volbloed, verwijdering van nagenoeg al het plasma en gedeeltelijke verwijdering van de leukocyten door middel van filtratie.
Portuguese[pt]
31. Eritrócitos com redução de leucócitos: componente do sangue preparado por centrifugação do sangue total, remoção da maior parte do plasma e redução dos leucócitos através de filtração;
Swedish[sv]
31) Erytrocyter, leukocytfattiga: En blodkomponent som har framställts genom centrifugering av helblod, avlägsnande av största delen av plasma och reduktion av leukocyter genom filtrering.