Besonderhede van voorbeeld: 3366687028840248246

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Иегова ишаҳаҭцәа Анцәа изааигәахара зҭаху зегьы ирыдыргалоит хәыда-ԥсада иҟоу абиблиатә ҵара.
Adangme[ada]
Yehowa Odasefohi kɛ nihi nɛ a suɔ kaa a hɛ kɛ su Mawu he ɔ kaseɔ Baiblo ɔ. A he we nɔ́ ko.
Afrikaans[af]
Jehovah se Getuies bied gratis Bybelstudies aan vir dié wat nader aan God wil kom.
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች ወደ አምላክ ይበልጥ መቅረብ ለሚፈልጉ ሰዎች በነፃ መጽሐፍ ቅዱስን ያስተምራሉ።
Arabic[ar]
يعرض شهود يهوه دروسا مجانية في الكتاب المقدس على الراغبين في الاقتراب اكثر الى الله.
Aymara[ay]
Jehová Diosan Testigonakapajj khitinakatï Diosar jakʼachasiñ munapki ukanakarojj Bibliatwa jan qollqe mayisaki yatichapjje.
Azerbaijani[az]
Yehovanın Şahidləri Allaha yaxınlaşmaq istəyənlərə pulsuz-təmənnasız Müqəddəs Kitab dərsləri təklif edir.
Batak Toba[bbc]
Sitindangi Ni Jahowa mangurupi godang halak na olo mananda Debata marhite marsiajar Bibel ndang manggarar.
Bemba[bem]
Ba Nte balasambilisha Baibolo ku bantu abalefwaya ukupalama kuli Lesa.
Bulgarian[bg]
Свидетелите на Йехова предлагат безплатно библейско изучаване на всички, които искат да се приближат до Бога.
Bislama[bi]
Ol Witnes blong Jehova oli glad blong stadi Baebol fri nomo, wetem ol man we oli wantem kam klosap long God.
Bangla[bn]
যিহোবার সাক্ষিরা সেইসমস্ত ব্যক্তিদের বিনা মূল্যে বাইবেল অধ্যয়ন করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, যারা যিহোবার নিকটবর্তী হতে চায়।
Catalan[ca]
Els Testimonis de Jehovà ofereixen cursos bíblics gratuïts a aquells qui vulguin apropar-se a Déu.
Garifuna[cab]
Rútiña gefentiña luagu Heowá aturiahani tídangiñeti Bíbülia maguburahanga houn sun ha busentiña hayarafadun lun Bungiu.
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi ni Jehova nagtanyag ug libreng pagtuon sa Bibliya alang niadtong gustong makigsuod sa Diyos.
Czech[cs]
Lidem, kteří chtějí mít blízký vztah k Bohu, nabízí svědkové Jehovovi bezplatný biblický kurz.
Danish[da]
Jehovas Vidner tilbyder et gratis bibelkursus til dem der kunne tænke sig at komme nærmere til Gud.
German[de]
Wer Gott gerne besser kennenlernen möchte, kann bei einem kostenlosen Bibelkurs von Jehovas Zeugen mitmachen.
Dehu[dhv]
Itretre Anyipici Iehova a hane ini Tusi Hmitrötr me itre atr ka ajane troa easenyi koi Akötresie, nge ka pëkö thupen.
Eastern Maroon Creole[djk]
Yehofa Kotoigi e yeepi den sama di wani kon koosube a Gadu fu fusutan a Beibel moo bun. I ná abi fu pai.
Ewe[ee]
Yehowa Ðasefowo srɔ̃a Biblia kple ame siwo di be yewoate ɖe Mawu ŋu, eye womexɔa ga le wo si ɖe eta o.
Efik[efi]
Mme Ntiense Jehovah ẹsikpep Bible ye mbon oro ẹyomde ndisan̄a n̄kpere Abasi ndien mmọ ẹsinam emi ke mfọn.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά προσφέρουν δωρεάν μαθήματα της Αγίας Γραφής σε όσους θα ήθελαν να πλησιάσουν περισσότερο τον Θεό.
English[en]
Jehovah’s Witnesses offer free Bible studies to those who would like to draw closer to God.
Spanish[es]
Los testigos de Jehová dan clases gratis de la Biblia a quienes deseen acercarse a Dios.
Estonian[et]
Jehoova tunnistajad pakuvad tasuta piiblikursust kõigile, kes soovivad Jumalaga lähedasemaks saada.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat tarjoavat ilmaista raamattukurssia niille, jotka haluavat päästä lähemmäksi Jumalaa.
Fijian[fj]
Era veisureti na iVakadinadina i Jiova mera veivakavulici ena iVolatabu vei ira na via toro volekata na Kalou, qai sega ni saumi na vuli qori.
French[fr]
Les Témoins de Jéhovah proposent des cours bibliques gratuits à ceux qui veulent s’approcher de Dieu.
Ga[gaa]
Yehowa Odasefoi kɛ mɛi ni miisumɔ ni amɛtsi amɛbɛŋkɛ Nyɔŋmɔ lɛ kaseɔ Biblia lɛ ní amɛheee nɔ ko.
Gilbertese[gil]
A kukurei Ana Tia Kakoaua Iehova ni kaira te reirei n te Baibara ma naake a kani kaania riki te Atua.
Guarani[gn]
Umi testígo de Jehová omboʼe la Biblia gratiete umi hénte oikuaasevévape Ñandejáragui ha oñemoag̃uiséva hese.
Gujarati[gu]
ઈશ્વરને સારી રીતે ઓળખવા તમને યહોવાના સાક્ષીઓ ફ્રીમાં બાઇબલમાંથી શીખવશે.
Gun[guw]
Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ nọ plọn Biblu vọnu hẹ mẹdepope he jlo na dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe.
Ngäbere[gym]
Nire nire tö rökrai Ngöbö ken ye nitre testiko Jehovakwe tätre tötike Bibliabätä.
Hebrew[he]
עדי־יהוה מציעים שיעורי מקרא בחינם למי שרוצים להתקרב לאלוהים.
Hindi[hi]
जो परमेश्वर के बारे में और जानना चाहते हैं, उन्हें यहोवा के साक्षी मुफ्त में पवित्र शास्त्र से सिखाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga Saksi ni Jehova nagatanyag sing libre nga pagtuon sa Biblia sa mga tawo nga luyag mangin suod sa Dios.
Croatian[hr]
Jehovini svjedoci nude besplatni biblijski tečaj svima koji se žele zbližiti s Bogom.
Haitian[ht]
Temwen Jewova yo ofri moun ki ta renmen pwoche bò kote Bondye etid biblik gratis.
Hungarian[hu]
Jehova Tanúi szívesen megismertetik ingyen a Bibliát azokkal, akik szeretnének közelebb kerülni Istenhez.
Armenian[hy]
Եհովայի վկաները Աստվածաշնչի անվճար ուսումնասիրություն են առաջարկում բոլոր նրանց, ովքեր ցանկանում են մտերմանալ Աստծու հետ։
Western Armenian[hyw]
Եհովայի վկաները Աստուածաշունչի ձրի ուսումնասիրութիւն կ’առաջարկեն անոնց՝ որոնք կ’ուզեն Աստուծոյ աւելի մօտենալ։
Indonesian[id]
Saksi-Saksi Yehuwa menawarkan pelajaran Alkitab gratis bagi mereka yang mau lebih mengenal Allah.
Igbo[ig]
Ndịàmà Jehova na-akụziri ndị chọrọ ịbịaru Chineke nso Baịbụl na-anaghị ha ego.
Iloko[ilo]
Iyaw-awis dagiti Saksi ni Jehova ti libre a panagadal iti Biblia kadagidiay mayat nga agbalin a nadekdekket iti Dios.
Italian[it]
I Testimoni di Geova offrono un corso biblico gratuito a chi desidera conoscere meglio Dio.
Japanese[ja]
エホバの証人は,神について知りたいと思う方に,無料の聖書レッスンをお勧めしています。
Georgian[ka]
იეჰოვას მოწმეები ბიბლიის უფასო შესწავლას სთავაზობენ მათ, ვისაც ღმერთთან დაახლოება სურს.
Kamba[kam]
Ngũsĩ sya Yeova nimanyĩasya andũ ala mekwenda kũmũthengeea Ngai Mbivilia vate ndĩvi.
Kongo[kg]
Bambangi ya Yehowa ke lombaka bantu yina ke zola kukwenda pene-pene na Nzambi na kulonguka Biblia ti bo ya ofele.
Kazakh[kk]
Ехоба куәгерлері Құдайды жақыннан танып-білгісі келетіндерге тегін Киелі кітап сабақтарын өтуді ұсынады.
Khmer[km]
សាក្សី ព្រះ យេហូវ៉ា ស្នើ បង្រៀន គម្ពីរ ដោយ ឥត គិត ថ្លៃ ដល់ អ្នក ដែល ចង់ មាន ចំណង មិត្តភាព ជិត ស្និទ្ធ ជា មួយ នឹង ព្រះ។
Kimbundu[kmb]
O Jimbangi ja Jihova ene mu bhana milongi ia Bibidia kua ió a mesena kukala makamba a Nzambi, sé kubhinga kitadi.
Kannada[kn]
ದೇವರ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Korean[ko]
여호와의 증인은 하느님께 가까이 가고 싶어 하는 사람들에게 무료로 성경을 공부하는 마련을 제공한다.
Kaonde[kqn]
Bakamonyi ba kwa Yehoba bafunjisha kyatutu bantu Baibolo aba bakeba kufwenya kwipi ne Lesa.
San Salvador Kongo[kwy]
Mbangi za Yave belonganga Diambu dia Nzambi kwa wantu awonso bazolele finama Nzambi, ke belombanga nzimbu ko.
Kyrgyz[ky]
Жахабанын Күбөлөрү Кудайды жакыныраак таанып-билүүнү каалагандарга Ыйык Китепти чогуу изилдөөнү сунушташат.
Ganda[lg]
Abo abaagala okufuuka mikwano gya Katonda, Abajulirwa ba Yakuwa babayigiriza Bayibuli ku bwereere.
Lingala[ln]
Batatoli ya Yehova bayekolaka Biblia ofele elongo na bato oyo balingaka kokóma baninga ya Nzambe.
Lozi[loz]
Lipaki za Jehova baitutanga Bibele ni batu babatabela kusutelela ku Mulimu mi batu bao habatokwiwangi kulifa masheleñi kuli baeze cwalo.
Lithuanian[lt]
Tiems, kas nori artintis prie Dievo, Jehovos liudytojai siūlo nemokamas Biblijos studijas.
Luba-Lulua[lua]
Bantemu ba Yehowa batu balonga Bible ne bantu badi basue kusemena pabuipi ne Nzambi.
Luvale[lue]
Vinjiho jaYehova veji kunangulanga Mbimbiliya vatu vaze vasaka kupandama kuli Kalunga hawana wakanyombo.
Luo[luo]
Joneno mag Jehova timoga puonjruok mar Muma gi ji ma onge chudo gi joma dwaro sudo machiegni gi Nyasaye.
Latvian[lv]
Jehovas liecinieki tiem, kas vēlas tuvoties Dievam, piedāvā bezmaksas Bībeles nodarbības.
Mam[mam]
In xi kyqʼoʼn testigos de Jehová xnaqʼtzbʼil tiʼj Tyol Dios noq kukx kye xjal kyaj tuʼn kyok laqʼeʼ ttxlaj Dios.
Coatlán Mixe[mco]
Jyobaa tyestiigëty yaˈëxpëjktëbë jäˈäy namayˈäjtën diˈib myëwingonaambyë Dios.
Malagasy[mg]
Manasa anao hianatra Baiboly ny Vavolombelon’i Jehovah, raha tianao ny hifandray akaiky amin’Andriamanitra.
Macedonian[mk]
Јеховините сведоци нудат бесплатен библиски курс за оние што би сакале подобро да го запознаат Бог.
Malayalam[ml]
ദൈവത്തോട് അടുത്തു ചെ ല്ലാൻ ആഗ്രഹി ക്കു ന്ന വ രോ ടൊത്ത് യഹോ വ യു ടെ സാക്ഷികൾ സൗജന്യ മാ യി ബൈബിൾപ ഠനം നടത്തുന്നു.
Mongolian[mn]
Бурхантай дотно нөхөрлөхийг хүссэн хүнд Еховагийн Гэрчүүд үнэ төлбөргүй Библийн хичээл заадаг.
Marathi[mr]
यहोवासोबत मैत्री करून त्याच्याजवळ येऊ इच्छिणाऱ्यांसाठी यहोवाचे साक्षीदार मोफत बायबल अभ्यास चालवतात.
Malay[ms]
Saksi-Saksi Yehuwa menawarkan pembelajaran Bible yang percuma kepada mereka yang ingin mendekat kepada Tuhan.
Burmese[my]
ဘုရားသခင်အကြောင်း သိချင်သူတွေ အခမဲ့ကျမ်းစာလေ့လာနိုင်အောင် ယေဟောဝါသက်သေတွေ စီစဉ်ထားပါတယ်။
Norwegian[nb]
Jehovas vitner tilbyr gratis bibelstudium til dem som kan tenke seg å bli kjent med Gud.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Itaixpantijkauan Jiova kitemakaj nemachtilmej ika Biblia tein amo moixtaua akin kinekij motokiskej iuan Dios.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
ITlaixpantijkauan Jehová kinmachtiaj akinmej kinekij motokiskej itech toTajtsin Dios.
Dutch[nl]
Jehovah’s Getuigen bieden gratis Bijbelcursussen aan aan mensen die God beter willen leren kennen.
Northern Sotho[nso]
Dihlatse tša Jehofa di swarela batho bao ba ka ratago go batamela kgauswi le Modimo dithuto tša mahala tša Beibele.
Nyanja[ny]
A Mboni za Yehova amaphunzira Baibulo ndi anthu kwaulere ndipo akhoza kukuthandizani kuti nanunso muzichita zimene Mulungu amasangalala nazo.
Nyaneka[nyk]
Onombangi mba Jeova vakuatesako ovanthu vahanda okufuena ku Huku, mokuvelongesa Ombimbiliya tyihafete natyike.
Nzima[nzi]
Gyihova Alasevolɛ nee bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo kɛ bɛbikye Nyamenle la sukoa Baebolo ne mɔɔ bɛndua ɛhwee.
Oromo[om]
Dhugaa Baatonni Yihowaa namoota Waaqayyotti dhihaachuu barbaadan kaffaltii malee Kitaaba Qulqulluu qoʼachiisu.
Ossetic[os]
Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ Библи лӕвар ахуыр кӕнынц, Хуыцаумӕ баввахс кӕнын кӕй фӕнды, уыдонимӕ.
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਗਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Maliket iray Tasi nen Jehova ya iyaralan na Biblia iramay labay day onapit ed Dios.
Papiamento[pap]
Testigunan di Yehova ta duna kurso di Beibel grátis na hende ku ke hala serka Dios.
Polish[pl]
Świadkowie Jehowy proponują nieodpłatną pomoc w poznawaniu Biblii tym, którzy chcieliby się zbliżyć do Boga.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová oferecem estudos bíblicos gratuitos para quem quer conhecer melhor a Deus.
Quechua[qu]
Jehovaj testigosnenqa Diosman qayllaykuyta munajkunata mana pagachikuspalla Bibliamanta yachachinku.
Ayacucho Quechua[quy]
Jehova Diospa testigonkunaqa bibliamantam mana imallapaq yachachinku haykam Diosmanta yachay munaqkunaman.
Rundi[rn]
Ivyabona vya Yehova barigisha Bibiliya ku buntu abantu bose bipfuza kwiyegereza Imana.
Romanian[ro]
Martorii lui Iehova studiază gratuit Biblia cu cei ce doresc să se apropie de Dumnezeu.
Russian[ru]
Свидетели Иеговы предлагают бесплатное изучение Библии всем, кто хочет приблизиться к Богу.
Kinyarwanda[rw]
Abahamya ba Yehova bigisha Bibiliya ku buntu, abantu bifuza kwegera Imana.
Sena[seh]
Mboni za Yahova zisapereka pfundziro ya Bhibhlya yakukhonda lipa kuna ale anafuna kufendedzera Mulungu.
Sango[sg]
A-Témoin ti Jéhovah ayeke manda Bible senge senge na azo so aye ti ga nduru na Nzapa.
Sinhala[si]
දෙවියන්ට ළං වෙන්න කැමති අයට බයිබලයේ තියෙන තොරතුරු දැනගන්න නොමිලේ උදව් කරන්න යෙහෝවා දෙවිගේ සාක්ෂිකරුවන් කැමතියි.
Slovak[sk]
Jehovovi svedkovia ponúkajú ľuďom, ktorí sa chcú priblížiť k Bohu, bezplatné štúdium Biblie.
Slovenian[sl]
Jehovove priče ponujajo brezplačen svetopisemski tečaj vsem, ki se želijo zbližati z Bogom.
Samoan[sm]
E fiafia Molimau a Ieova e faia ni talanoaga faale-Tusi Paia e aunoa ma se totogi, ma i latou o loo fia mafuta vavalalata atu i le Atua.
Shona[sn]
Zvapupu zvaJehovha zvinoda kudzidza Bhaibheri nevaya vanoda kuswedera pedyo naMwari.
Albanian[sq]
Dëshmitarët e Jehovait ofrojnë studime biblike falas për ata që duan t’i afrohen më tepër Zotit.
Serbian[sr]
Sa Jehovinim svedocima možete besplatno proučavati Bibliju i saznati kako se možete približiti Bogu.
Saramaccan[srm]
Dee Jehovah kotoigi ta lei sëmbë di kë ko dë mati u Gadu, soni u Bëibel.
Sranan Tongo[srn]
Yehovah Kotoigi e studeri Bijbel nanga sma di wani leri sabi Gado moro bun. Sma no abi fu pai gi dati.
Southern Sotho[st]
Lipaki Tsa Jehova li fana ka thuto ea Bibele mahala ho batho ba ka ratang ho atamela ho Molimo.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen erbjuder kostnadsfria bibelstudier till dem som vill komma närmare Gud.
Swahili[sw]
Mashahidi wa Yehova huwafundisha Biblia bila malipo wale wanaotaka kumkaribia Mungu zaidi.
Congo Swahili[swc]
Mashahidi wa Yehova wanajifunza Biblia bila kulipa pamoja na watu wenye wanapenda kumukaribia Mungu zaidi.
Tamil[ta]
கடவுளைப் பற்றி நன்றாக தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறவர்களுக்கு, யெகோவாவின் சாட்சிகள் இலவசமாக பைபிளைப் பற்றி சொல்லிக் கொடுக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
దేవుని గురించి తెలుసుకోవాలని అనుకునేవాళ్లకు యెహోవాసాక్షులు బైబిలు గురించి నేర్పిస్తారు.
Thai[th]
พยาน พระ ยะโฮวา ยินดี สอน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ฟรี สําหรับ ทุก คน ที่ อยาก รู้ จัก พระเจ้า มาก ขึ้น
Tigrinya[ti]
ናይ የሆዋ መሰኻኽር ነቶም ንኣምላኽ ኪቐርብዎ ዚደልዩ፡ ብናጻ መጽናዕቲ መጽሓፍ ቅዱስ ኪገብሩ ኣጋጣሚ ይኸፍቱሎም እዮም።
Tagalog[tl]
Ang mga Saksi ni Jehova ay nag-aalok ng libreng pag-aaral sa Bibliya sa mga gustong maging malapít sa Diyos.
Tetela[tll]
Ɛmɛnyi wa Jehowa mbekaka Bible ofele la wanɛ walanga ndjasukanya suke la Nzambi.
Tswana[tn]
Basupi ba ga Jehofa ba ithuta Baebele mahala le batho ba ba ka ratang go atamalana le Modimo.
Tonga (Nyasa)[tog]
Akaboni aku Yehova asambira Bayibolu kwawezi ndi ŵanthu wo akhumba kuja paubwezi ndi Chiuta.
Tonga (Zambia)[toi]
Bakamboni ba Jehova balilibambilide kwiiya Bbaibbele abantu bayanda kuswena kuli Leza kakunyina kubbadela.
Tojolabal[toj]
Ja taʼumantiʼik bʼa Jyoba wa xyaʼawe sjejelik bʼa Biblia jach kʼebʼubʼal sbʼaja matik wa skʼanawe snebʼjel bʼa Dyos.
Papantla Totonac[top]
Xtatayananin Jehová kalimakgalhtawakgekgo Biblia nema ni taxokgo tiku talakatsuwiniputunkgo Dios.
Tok Pisin[tpi]
Ol Witnes Bilong Jehova i save mekim fri Baibel stadi kos wantaim ol man husat i laik go klostu long God.
Turkish[tr]
Yehova’nın Şahitleri Tanrı’yı yakından tanımak isteyen kişilerle ücretsiz olarak Kutsal Kitabı inceler.
Tsonga[ts]
Timbhoni ta Yehovha ti dyondza Bibele mahala ni vanhu lava lavaka ku tshinela eka Xikwembu.
Tswa[tsc]
A Timboni ta Jehova ti fambisa zigonzo za Biblia ka vontlhe va lavako ku tshinela ka Nungungulu.
Tatar[tt]
Аллаһыга якынлашырга теләгән кешеләргә Йәһвә Шаһитләре түләүсез Изге Язмалар өйрәнүен тәкъдим итә.
Tumbuka[tum]
Ŵakaboni ŵa Yehova ŵakusambira Baibolo na ŵanthu awo ŵangatemwa kuŵa pafupi na Chiuta.
Tuvalu[tvl]
E ofo atu ne Molimau a Ieova a akoga faka-te-Tusi Tapu sē ‵togi ki a latou kolā e ma‵nako ke fakapilipili atu ki te Atua.
Twi[tw]
Sɛ obi pɛ sɛ osua Onyankopɔn ho ade na ohu no a, Yehowa Adansefo betumi aboa no; ontua hwee.
Tzotzil[tzo]
Li stestigotak Jeovae chakʼbeik matanal chanubtasel ta Vivlia li buchʼutik tskʼan chnopajik ta stojolal Diose.
Ukrainian[uk]
Свідки Єгови пропонують безкоштовне вивчення Біблії тим, хто прагне наблизитись до Бога.
Umbundu[umb]
Olombangi Via Yehova via siata oku longisa ocali Embimbiliya komanu vana va yongola oku kuata ukamba la Suku.
Urdu[ur]
یہوواہ کے گواہ اُن لوگوں کو مُفت بائبل کورس کراتے ہیں جو خدا کے قریب جانا چاہتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Nhân Chứng Giê-hô-va có những buổi tìm hiểu Kinh Thánh miễn phí dành cho những ai muốn đến gần hơn với Đức Chúa Trời.
Makhuwa[vmw]
Anamoona a Yehova annaavaha atthu aniphavela omwaattamela Muluku yoosoma ya Biibiliya ehinliviwa etthu.
Wolaytta[wal]
Xoossaakko shiiqanawu koyiyaageeta Yihoowa Markkati Geeshsha Maxaafaa miishsha qanxxissennan xannaˈissoosona.
Wallisian[wls]
Ko te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼe natou fakaui kia natou ʼae ʼe fia fakaovi ki te ʼAtua hanatou ako Tohi-Tapu ʼe mole totogi.
Xhosa[xh]
AmaNgqina kaYehova aqhubela abantu abanomdla wokusondela kuThixo izifundo zeBhayibhile zasimahla.
Yao[yao]
Ŵamboni sya Yehofa akusalijiganya Baibulo kwalulele ni ŵandu ŵakusaka kum’ŵandicila Mlungu.
Yoruba[yo]
Àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà máa ń kọ́ àwọn tó bá fẹ́ sún mọ́ Ọlọ́run lẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì lọ́fẹ̀ẹ́.
Yucateco[yua]
U j-jaajkunajoʼob Jéeobaeʼ ku tsʼáaikoʼob xook yéetel le Biblia tiʼ le máaxoʼob taak u natsʼkubaʼob tiʼ Diosoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Racané ca testigu stiʼ Jiobá ca binni ni napa gana guidxiña Dios guiziidicaʼ cani zeeda lu Biblia sin quíxecaʼ.
Chinese[zh]
耶和华见证人提供免费圣经课程,帮助人认识上帝。
Zulu[zu]
OFakazi BakaJehova bafunda iBhayibheli mahhala nabantu abafisa ukusondela kuNkulunkulu.

History

Your action: