Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nebot tvé je království, i moc i sláva
Danish[da]
Dit er riget, magten og æren
German[de]
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
English[en]
For Thine is the kingdom, and the power, and the glory
Spanish[es]
Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria
French[fr]
Ainsi est ton royaume, et la force, et la gloire
Hebrew[he]
כי לך ממלכת השמיים והתפארת
Italian[it]
Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà
Dutch[nl]
Want van U is het koninkrijk, en de kracht en de heerlijkheid
Polish[pl]
Jako że Twoje jest królestwo, władza i chwała
Portuguese[pt]
Porque Teu é o reino, o poder e a glória
Romanian[ro]
Căci a Ta este împărăţia şi puterea, şi slava
Swedish[sv]
Ty riket är ditt, och makten, och härligheten
Turkish[tr]
Sen yücelik sahibi, güçlü, ve muzaffersin