Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست دخيله.
Bulgarian[bg]
Тя не е външен.
Czech[cs]
Nepatří k lidem z venku.
Danish[da]
Hun er ikke en fremmed.
German[de]
Sie ist keine Außenseiterin.
Greek[el]
Δεν είναι παρείσακτη.
English[en]
She's not an outsider.
Spanish[es]
No es una exterior.
Persian[fa]
نگفتی یه بیرونی هم باهات هست
Finnish[fi]
Et puhunut ulkopuolisesta.
French[fr]
Ce n'est pas une étrangère.
Hebrew[he]
היא לא חיצונית.
Croatian[hr]
Ona nije autsajder.
Hungarian[hu]
Ő nem egy kívülálló.
Indonesian[id]
ia bukan orang luar.
Italian[it]
Non è un'esterna.
Dutch[nl]
Ze is geen Buitenstaander.
Polish[pl]
Nie jest obca.
Portuguese[pt]
Ela não é uma forasteira.
Romanian[ro]
Nu e una din exterior.
Russian[ru]
Она не из Землян.
Slovak[sk]
Ona nie je outsider.
Slovenian[sl]
Ona ni autsajder.
Swedish[sv]
Hon är inte en outsider.
Turkish[tr]
Dışarıdan biri değil o.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy không phải là kẻ ngoại tộc.