Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
نظراً لحجم التجارة والحاجة إلى مواءمة المواصفات الوطنية وافقت الهيئة على إنشاء لجنة جديدة تابعة لها ومعنية بالتوابل وأعشاب الطهي، ستقوم الهند باستضافتها ورئاستها.
English[en]
Because of the volume of trade and need to harmonize national standards, the Commission agreed to create a new Codex Committee on Spices and Culinary Herbs, which will be hosted and chaired by India.
Spanish[es]
Debido al volumen del comercio y a la necesidad de armonizar las normas nacionales, la Comisión acordó crear un nuevo Comité del Codex sobre Especias y Hierbas Culinarias, que será acogido y presidido por la India.
French[fr]
En raison du volume du commerce et de la nécessité d’harmoniser les normes nationales, la Commission a accepté de créer un nouveau Comité du Codex sur les épices et les herbes aromatiques, qui sera hébergé et présidé par l’Inde.
Russian[ru]
Учитывая важность поддержания торгового оборота и необходимости приведения в соответствие национальных стандартов по специям, Комиссия одобрила создание Комитета Кодекса по специям и кулинарным травам, который будет принимать Индия.
Chinese[zh]
由于贸易量和统一国家标准的必要性,食典委同意新设立一个由印度主办和主持的香料和厨用香草法典委员会。