Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След запис на видео, показано по време на Общото събрание на Младите жени, състояло се на 27 март 2010 г.
Cebuano[ceb]
Ang mosunod usa ka transcript sa usa ka video nga gipakita atol sa kinatibuk-ang miting sa Young Women nga gipahigayon niadtong Marso 27, 2010.
Czech[cs]
Následuje přepis videa, které se promítalo během generálního shromáždění Mladých žen dne 27. března 2010.
Danish[da]
Det følgende er en transskription af en video, der blev vist ved Unge Pigers årlige møde den 27. marts 2010.
English[en]
The following is a transcript of a video shown during the general Young Women meeting held on March 27, 2010.
Spanish[es]
Lo siguiente es una transcripción del video que se mostró durante la reunión general de las Mujeres Jóvenes que tomó lugar el 27 de marzo de 2010.
Finnish[fi]
Seuraava on Yleisessä Nuorten Naisten kokouksessa 27. maaliskuuta 2010 näytetyn videon teksti.
Fijian[fj]
Sa ikoya oqo e dua na ilavelave ni vidio ka vakaraitaki ena soqoni raraba ni Goneyalewa ka vakayacori ena ika 27 ni Maji, 2010.
French[fr]
Voici la transcription de la vidéo diffusée pendant la réunion générale des Jeunes Filles du 27 mars 2010.
Hungarian[hu]
A következő írás annak a filmnek a szövege, melyet a 2010. március 27-én megrendezésre került Fiatal Nők általános gyűlésén mutattak be.
Armenian[hy]
Ստորեւ տրվում է 2010թ. մարտի 27-ին Երիտասարդ Կանանց գերագույն ժողովին ցուցադրված վիդեո-ներկայացման տեքստը:
Italian[it]
Di seguito pubblichiamo la trascrizione di un video mostrato durante la riunione generale delle Giovani Donne tenuta il 27 marzo 2010.
Norwegian[nb]
Det følgende er en transkripsjon av en video som ble vist under Unge kvinners hovedmøte 27. mars 2010.
Dutch[nl]
Hierna volgt de tekst van een video die in de algemene jongevrouwenbijeenkomst van 27 maart 2010 is getoond.
Polish[pl]
Poniżej znajduje się zapis prezentacji wideo pokazanej podczas generalnego spotkania Organizacji Młodych Kobiet, które odbyło się 27 marca 2010 roku.
Portuguese[pt]
O que se segue é a transcrição da apresentação em vídeo feita durante a Reunião Geral das Moças realizada em 27 de março de 2010.
Romanian[ro]
Mai jos este prezentată o transcriere a prezentării video difuzată în timpul Adunării generale a Tinerelor Fete care a avut loc în ziua de 27 martie 2010.
Russian[ru]
Данный текст представляет собой расшифровку материалов видеофильма, показанного на Общем собрании Общества молодых женщин 27 марта 2010 года.
Samoan[sm]
O se faaliliuga lea o se vitio sa faaali i le taimi o le sauniga aoao a Tamaitai Talavou lea na faia i le aso 27 o Mati, 2010.
Swedish[sv]
Här följer texten till en video som visades under Unga kvinnors allmänna möte den 27 mars 2010.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod ay transcript ng video na ipinalabas sa pangkalahatang miting ng Young Women na ginanap noong Marso 27, 2010.
Tongan[to]
Ko e fakamatala ʻeni ʻo ha vitiō ne huluʻi lolotonga e fakataha lahi ʻa e Kau Finemuí ʻa ia ne fai ʻi he ʻaho 27 ʻo Māʻasi 2010.
Tahitian[ty]
Teie te mau papa‘iraa o te hoê faaiteraa video tei patahia i roto i te putuputuraa rahi a te Feia Apî tamahine i te 27 no mati 2010.
Ukrainian[uk]
Далі наведено текст відео, яке було показано під час генеральних зборів Товариства молодих жінок, що відбулися 27 березня 2010 року.
Vietnamese[vi]
Sau đây là bản ghi lại của băng video chiếu trong buổi họp Hội Thiếu Nữ trung ương tổ chức vào ngày 27 tháng Ba năm 2010.