Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die energiebesparende vlug van die grootalbatros Ontwaak!, 2013/8
Arabic[ar]
طيران القطرس الجوَّال الموفِّر للطاقة استيقظ!، ٨/٢٠١٣
Ewe[ee]
Ale Si Albatross Saa Agba Ŋusẽ Boo Mazamazãe Nyɔ!, 8/2013
French[fr]
La technique de vol de l’albatros hurleur Réveillez-vous !, 8/2013
Hebrew[he]
דאייתו היעילה של האלבטרוס הנודד עורו!, 8/2013
Armenian[hy]
Ճամփորդող ալբատրոսի թռիչքը Արթնացե՛ք, 8/2013
Italian[it]
L’efficienza energetica dell’albatro urlatore Svegliatevi!, 8/2013
Georgian[ka]
მოხეტიალე ალბატროსი „გამოიღვიძეთ!“, 8/2013
Kyrgyz[ky]
Күчүн үнөмдөй билген селсаяк альбатрос «Ойгонгула!», 8/2013
Malagasy[mg]
Ny Lohovava Mpirenireny: Misidina Nefa Tsy Mikopaka Elatra Mifohaza!, 8/2013
Northern Sotho[nso]
Go Akalala ka go Seketša Matla ga Nonyana ya Albatross e Ralalago Phafoga!, 8/2013
Rundi[rn]
Ingene inyoni yitwa albatros hurleur iguruka Be maso!, 8/2013
Kinyarwanda[rw]
Inyoni yitwa Alubatorosi ikoresha imbaraga nke mu gihe iguruka Nimukanguke!, 8/2013
Sinhala[si]
සුළං රොදක් සේ පාවෙන ඇල්බට්රොස් පිබිදෙව්!, 8/2013
Albanian[sq]
Fluturimi kursimtar i albatrosit endacak Zgjohuni!, 8/2013
Swedish[sv]
Vandringsalbatrossens energisnåla flygteknik Vakna! 8/2013
Turkish[tr]
Enerji Tasarruflu Gezgin Albatros Uyanış!, 8/2013
Tsonga[ts]
Ndlela Leyi Wandering Albatross Yi Hahaka Ha Yona Handle Ko Tirhisa Matimba Swinene Xalamuka!, 8/2013
Xhosa[xh]
Ialbatross—Intaka Ezulazulayo Neyonga Amandla Xa Indanda Vukani!, 8/2013