Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Correu, ara.
Czech[cs]
Tak poběžte.
Greek[el]
Πηγαίνετε πάνω τώρα.
English[en]
Run up, now.
Spanish[es]
Acérquense ahora.
Estonian[et]
Jookske nüüd.
Persian[fa]
بلند شين ، يالا.
French[fr]
Cours, maintenant.
Hebrew[he]
לרוץ למעלה, עכשיו.
Croatian[hr]
Požurite sad.
Hungarian[hu]
Gyertek érte!
Italian[it]
Accorrete, forza.
Macedonian[mk]
Дојдете.
Dutch[nl]
Kom het maar halen.
Polish[pl]
Podejdźcie.
Portuguese[pt]
Venham até cá.
Russian[ru]
Налетайте!
Slovenian[sl]
Postavite se v vrsto.
Serbian[sr]
Požurite sad.
Thai[th]
เร็วเข้า