Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
11 Ligesom kærligheden til retfærdighed i første række var en nødvendig forudsætning for den indviedes omvendelse til Jehova, således må han stadig nære denne kærlighed til retfærdighed for at kunne blive på retskaffenhedens vej og være trofast mod sine indvielsesløfter.
Greek[el]
11 Όπως ακριβώς η αγάπη της δικαιοσύνης ήταν ένα ουσιώδες προηγούμενο της στροφής του στον Ιεχωβά κατά πρώτον λόγον, έτσι και η αγάπη της δικαιοσύνης πρέπει να εξακολουθήση να υπάρχη μέσα του για να τον τηρή στο δρόμο της ακεραιότητος, πιστόν στις ευχές της αφιερώσεώς του.
English[en]
11 Even as the love of righteousness was an essential precedent to his turning to Jehovah in the first place, so the love of righteousness must continue with him to keep him in the way of integrity, faithful to his dedication vows.
Finnish[fi]
11 Samoin kuin vanhurskauden rakkaus oli välttämätön edellytys hänen kääntymiselleen ensi sijassa Jehovan puoleen, niin täytyy vanhurskauden rakkauden jatkua hänellä hänen pysymisekseen nuhteettomuuden tiellä, uskollisena antautumislupaukselleen.
French[fr]
11 De même que l’amour de la justice a été un précédent essentiel qui la fit tourner vers Jéhovah, de même l’amour de la justice doit subsister en elle pour la maintenir sur le chemin de l’intégrité en restant fidèle à ses vœux lorsqu’elle s’est vouée.
Italian[it]
11 Proprio come l’amore per la giustizia fu un precedente essenziale della sua conversione a Geova, così l’amore per la giustizia deve continuare ad esistere in lui per mantenerlo sulla via dell’integrità, fedele ai voti della sua dedicazione.
Dutch[nl]
11 Evenals de liefde voor rechtvaardigheid er eerst moet zijn voordat de persoon zich in het begin tot Jehovah kon keren, moet hij liefde voor rechtvaardigheid aan de dag blijven leggen, wil hij op de weg van rechtschapenheid blijven wandelen en trouw blijven aan zijn opdrachtsgeloften.