Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински грижи и клинични услуги за хора в областта на дерматологията, естстичната медицина, стоматологията, гинекологията, оториноларингология, храносмилателната система
Czech[cs]
Léčebné kúry a klinické služby pro lidskou potřebu v oblasti dermatologie, estetické medicíny, odontologie, gynekologie, otolaryngologie, zažívacího ústrojí
Danish[da]
Medicinske og kliniske ydelser til mennesker inden for dermatologi, skønhedsmedicin, tandbehandling, gynækologi, otorhinolaryngologi og til fordøjelsessystemet
German[de]
Medizinische Behandlungen und Dienstleistungen von Kliniken für Menschen in den Bereichen Dermatologie, Schönheitsmedizin, Zahnmedizin, Gynäkologie, Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Verdauungssystem
Greek[el]
Ιατρικές φροντίδες και κλινικές υπηρεσίες για ιατρική χρήση στον τομέα της δερματολογίας, της αισθητικής ιατρικής, της οδοντιατρικής, της γυναικολογίας, της ωτορινολαρυγγολογίας, του πεπτικού συστήματος και της κτηνιατρικής
English[en]
Medical care and clinical services for human use in the field of dermatology, cosmetic medicine, dentistry, gynaecology, otolaryngology and gastroenterology
Spanish[es]
Cuidados médicos y servicios clínicos para uso humano en el ámbito de la dermatología, la medicina estética, la odontología, la ginecología, la otorrinolaringología, el aparato digestivo
Estonian[et]
Arstiabi ja kliinilised teenused inimestele dermatoloogia, iluravi, hambaravi, günekoloogia, kõrva-nina-kurguhaiguste ravi, seedeelundkonna ravi alal
Finnish[fi]
Lääketieteelliset hoidot ja kliiniset palvelut ihmisten käyttöön dermatologian, esteettisen lääketieteen, hammashoidon, gynekologian, korva-, nenä- ja kurkkutautien, ruoansulatuskanavan alalla
French[fr]
Soins médicaux et services de clinique à usage humain dans le domaine dermatologique, de la médecine esthétique, dentisterie, gynécologie, otorhinolaryngologie, appareil digestif
Croatian[hr]
Medicinski tretmani i kliničke usluge za humanu primjenu u području dermatologije, estetske medicine, stomatologije, ginekologije, otorinolaringologije, probavnog sustava
Hungarian[hu]
Orvosi kezelések és klinikai szolgáltatások az alábbi területeken: bőrgyógyászat, plasztikai sebészet, fogászat, nőgyógyászat, fül-orr-gégészet, gasztroenterológia (emésztőrendszer gyógyászata)
Italian[it]
Cure mediche e servizi clinici per uso umano in campo dermatologico, medicina estetica, odontoiatria, ginecologia, otorinolaringoiatria, apparato digerente
Lithuanian[lt]
Gydymo ir medicinos paslaugos žmonėms, teikiamos dermatologijos, estetinės medicinos, stomatologijos, ginekologijos, otorinolaringologijos, virškinamojo trakto tyrimų srityse
Latvian[lv]
Medicīniskās ārstniecības pakalpojumi un klīniku pakalpojumi cilvēkiem dermatoloģijas, estētiskās medicīnas, zobārstniecības, ginekoloģijas, otorinolaringoloģijas, gremošanas aparāta jomā
Maltese[mt]
Kura medika u servizz kliniċi għall-bnedmin fil-qasam tal-ġilda, tal-mediċina estetika, tad-dentistrija, tal-ġinekoloġija, tal-otorinolaringoloġija, tas-sistema ta' diġestjoni
Dutch[nl]
Medische verzorging en klinieken voor mensen op het gebied van dermatologie, esthetische geneeskunde, tandheelkunde, gynaecologie, keel-, neus- en oorheelkunde, het spijsverteringsstelsel
Polish[pl]
Zabiegi medyczne i usługi kliniczne dla ludzi w zakresie dermatologii, medycyny estetycznej, stomatologii, ginekologii, otolaryngologii, układu trawiennego
Portuguese[pt]
Cuidados médicos e serviços clínicos para uso humano em campo dermatológico, da medicina estética, odontologia, ginecologia, otorrinolaringologia, do aparelho digestivo
Romanian[ro]
Îngrijiri medicale şi servicii clinice de uz uman în sectorul dermatologic, al medicinii estetice, al stomatologiei, al ginecologiei, al otorinolaringologiei, al aparatului digestiv
Slovak[sk]
Služby v oblasti lekárskej starostlivosti a služby lekárskych kliník určených pre ľudí, so zameraním najmä na oblasť dermatológie, estetického lekárstva, stomatológie, gynekológie, otorinolaryngológie, tráviaceho ústrojenstva
Slovenian[sl]
Storitve medicinskega zdravljenja in klinične storitve za ljudi na dermatološkem področju, na področju estetske medicine, v zobozdravstvu, ginekologiji, otorinolaringologiji, na področju prebavnega aparata
Swedish[sv]
Medicinsk vård och kliniska tjänster avsedda för människor inom dermatologi, estetisk medicin, tandvård, gynekologi, otorhinolaryngologi, avseende matsmältningsapparaten