Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитай се да го вземеш тогава.
Bangla[bn]
চেষ্টা করে দেখো ।
Bosnian[bs]
Pokušaj ga odvesti.
Czech[cs]
Zkus si ji tedy vzít.
Danish[da]
Prøv at tage ham.
German[de]
Dann holt es Euch.
Greek[el]
Προσπάθησε να τον πάρεις!
English[en]
Try and take him then.
Spanish[es]
Trata de llevártelo.
Estonian[et]
Võid siis ju proovida teda võtta.
Finnish[fi]
Yritä sitten ottaa.
French[fr]
Venez donc le prendre.
Hebrew[he]
נסי, אם כן, לקחת אותו.
Croatian[hr]
Pokušaj nam ga oduzeti.
Hungarian[hu]
Próbáld meg elvinni!
Indonesian[id]
Cobalah dan tangkaplah dia.
Italian[it]
Vieni a prenderlo.
Macedonian[mk]
Пробај да го земеш тогаш.
Dutch[nl]
Probeer hem dan maar eens te pakken!
Polish[pl]
Spróbuj go wziąć.
Portuguese[pt]
Experimenta vir buscá-lo.
Romanian[ro]
Încearcă şi ia-i-l.
Russian[ru]
Тогда попробуй его забрать.
Slovenian[sl]
Poskusi ga odpeljati.
Serbian[sr]
Pokušaj nam ga oduzeti.
Swedish[sv]
Försök att ta honom, då.
Turkish[tr]
Almayı dene.