Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi Gabons regering i slutningen af april tog skridt til at forbyde tilbedelsesfrihed for landets fredeligste borgere.
German[de]
Weil die Regierung von Gabun Ende April die Religionsfreiheit für die friedlichsten Bewohner des Landes aufhob.
Greek[el]
Διότι κατά το τέλος του Απριλίου η κυβέρνησις της Γκαμπόν ενήργησε για να θέση υπό απαγόρευσιν την ελευθερία της λατρείας για τους πιο ειρηνικούς ανθρώπους της χώρας.
English[en]
Because toward the end of April the government of Gabon took action to ban freedom of worship for the most peaceful people in the country.
Spanish[es]
Porque hacia fines de abril el gobierno de Gabón tomó pasos para proscribir la libertad de cultos para el más pacífico grupo de personas de ese país.
Finnish[fi]
Koska huhtikuun loppupuolella Gabonin hallitus ryhtyi toimenpiteisiin kieltääkseen palvontavapauden maan rauhaisimmilta ihmisiltä.
French[fr]
Parce que vers la fin du mois d’avril, le gouvernement du Gabon est intervenu pour refuser la liberté du culte aux habitants les plus paisibles du pays.
Italian[it]
Perché verso la fine di aprile il governo del Gabon prese provvedimenti per proibire la libertà di adorazione per la gente più pacifica del paese.
Norwegian[nb]
Grunnen til det er at myndighetene i Gabon henimot slutten av april traff tiltak for å frata de mest fredelige menneskene i landet religionsfriheten.
Dutch[nl]
Omdat de regering van Gabon tegen het einde van april handelend optrad om de vreedzaamste mensen in het land vrijheid van aanbidding te ontzeggen.
Polish[pl]
Ponieważ pod koniec kwietnia rząd Gabonu postanowił pozbawić wolności wielbienia najbardziej pokojowo usposobionych mieszkańców swego kraju.
Portuguese[pt]
Porque perto do fim de abril o governo de Gabão proscreveu a liberdade de culto para o povo mais pacífico daquela terra.
Swedish[sv]
Därför att Gabons regering i slutet av april 1970 vidtog åtgärder för att upphäva religionsfriheten för de fredligaste människorna i landet.