Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Stojí zato poznat, jak se pěstují jedlé rostliny, protože mohou být před námi obtížnější doby a může být nutné, abychom se všichni podíleli na získávání potravin základních pro život.
Danish[da]
Det kan være værdifuldt at lære hvordan man dyrker jorden, for der kan komme vanskeligere tider hvor det måske bliver nødvendigt for alle at skaffe sig føden direkte fra jorden.
German[de]
Es lohnt sich, dies zu lernen, denn es mögen noch harte Zeiten kommen, in denen wir vielleicht alle mithelfen müssen, die Grundnahrungsmittel zu beschaffen.
Greek[el]
Αξίζει να μάθετε πώς μπορείτε να παράγετε τρόφιμα, διότι μπροστά μας βρίσκονται πιο δύσκολες μέρες και ίσως χρειασθή να μετέχωμε όλοι στην απόκτησι βασικής τροφής για να διατηρηθούμε στη ζωή.
English[en]
It is a worthwhile project to learn how to produce food, because harder days may lie ahead and all may need to share in getting basic food on which to live.
Spanish[es]
Es un proyecto de mérito el aprender a producir alimento, porque en el futuro pudiera haber días más difíciles y pudiera ser necesario que todos participaran en obtener alimento básico para la subsistencia.
Finnish[fi]
Ravintoaineiden hankkimista kannattaa opetella, koska edessä saattaa olla ankarampi aika, jolloin kaikkien tarvitsee ehkä osallistua peruselintarvikkeiden hankkimiseen, jotka ovat välttämättömiä hengissä pysymiselle.
French[fr]
Il vaudrait la peine que vous cherchiez à apprendre comment produire de la nourriture, car des jours plus durs viendront peut-être où tous devront alors travailler pour produire de quoi manger et vivre.
Italian[it]
È utile saper coltivare la terra, perché potrebbero venire tempi più duri e può darsi che tutti debbano fare la propria parte per procurare il cibo indispensabile per vivere.
Korean[ko]
식품을 재배하는 방법을 배우는 것은 가치있는 일이다. 왜냐 하면 앞으로는 더 어려운 때가 있을 것이며, 모두는 먹고 살아갈 기본적인 양식을 구하는 일에 참여할 필요가 있을 것이기 때문이다.
Norwegian[nb]
Det er nyttig å lære å produsere mat, for det kan tenkes at vi går vanskeligere tider i møte, og at alle må være med på å skaffe nødvendige levnetsmidler.
Dutch[nl]
Het is heel waardevol te weten hoe voedsel wordt verbouwd, omdat de tijden wel eens moeilijker zouden kunnen worden en allen wellicht zullen moeten meehelpen voedsel voor het onmiddellijke levensonderhoud bijeen te brengen.
Portuguese[pt]
Vale a pena aprender a produzir alimentos, porque os dias poderão ser mais difíceis no futuro e todos talvez tenham de participar em obter os mantimentos básicos para viver.
Romanian[ro]
Merită să învăţăm aşa ceva, căci pot veni încă vremuri şi mai grele în care va trebui probabil să ajutăm cu toţii la procurarea alimentelor de bază.
Swedish[sv]
Det är ett lönande arbete att lära sig att producera föda, eftersom svårare tider kan ligga framför oss, och alla kan bli tvungna att hjälpa till att skaffa mat att leva av.