Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Усім ім тром паставілі дыягназ рак лёгкіх, рак-забойца жанчын нумар адзін у сучасных Злучаных Штатах.
Bulgarian[bg]
Те са имали диагноза рак на белия дроб - най-големия рак-убиец на жени в САЩ в днешни дни.
Catalan[ca]
Les tres van ser diagnosticades amb càncer de pulmó, l'assassí número u de càncer de les dones en els Estats Units avui dia.
Czech[cs]
Všem třem byla diagnostikována rakovina plic, nejčastější druh rakoviny, který dnes zabíjí ženy ve Spojených státech.
German[de]
Alle drei wurden mit Lungenkrebs diagnostiziert, momentan die tödlichste Krebserkrankung bei Frauen in den USA.
Greek[el]
Και οι τρεις διαγνώστηκαν με καρκίνο του πνεύμονα, τον υπ' αριθμόν ένα φονικό καρκίνο των γυναικών στις Ηνωμένες Πολιτείες σήμερα.
English[en]
All three were diagnosed with lung cancer, the number one cancer killer of women in the United States today.
Spanish[es]
Las tres fueron diagnosticadas con cáncer de pulmón, la principal causa de muerte por cáncer para las mujeres en los Estados Unidos hoy en día.
Persian[fa]
هر سه انها به سرطان ریه مبتلا شدند، سرطانی که امروزه قاتل شماره یک زنان در ایلات متحده است.
French[fr]
On a diagnostiqué à toutes les trois un cancer du poumon, le cancer le plus mortel chez les femmes aux Etats-Unis aujourd'hui.
Italian[it]
A tutte e tre è stato diagnosticato un cancro polmonare, ad oggi, il cancro più micidiale per le donne negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Alle drie hebben ze de diagnose longkanker gekregen, de meest voorkomende oorzaak van sterfte door kanker bij vrouwen in de Verenigde Staten tegenwoordig.
Polish[pl]
U wszystkich rozpoznano raka płuc, najgroźniejszego raka kobiet w USA.
Portuguese[pt]
Todas três foram diagnosticadas com cancro de pulmão.
Romanian[ro]
Toate au fost diagnosticate cu cancer pulmonar, ucigașul numărul unu al femeilor din Statele Unite astăzi.
Russian[ru]
Им был поставлен диагноз — рак лёгких, раковый убийца женщин номер один в США на данный момент.
Slovenian[sl]
Vsem trem so diagnosticirali rak pljuč, najbolj pogost rak, ki je vzrok smrti žensk v ZDA danes.
Albanian[sq]
Te treja ishin diagnostikuar me kancer ne mushkeri, kanceri vrases numri nje te grate ne SHBA sot.
Serbian[sr]
Sve tri su dobile dijagnozu raka pluća, ubice žena broj jedan među vrstama raka u Sjedinjenim Državama danas.
Thai[th]
ทั้งสามได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอด มะเร็งนักฆ่าอันดับหนึ่งสําหรับผู้หญิง ในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน
Turkish[tr]
Üçüde, bugün Amerika Birleşik Devletleri nde kadınların bir numaralı ölüm sebebi olan akciğer kanseri tanısını aldı.
Ukrainian[uk]
У всіх трьох діагностували рак легень - вбивцю жінок номер один у Сполучених Штатах.
Vietnamese[vi]
Cả ba đều đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi, kẻ thù ung thư giết người số một của phụ nữ tại Mỹ ngày nay.