Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن بدت كذلك لي
Czech[cs]
Mně tak rozhodně připadala.
English[en]
But she sure seemed like one to me.
Spanish[es]
Sin dudas a mi me pareció que sí.
French[fr]
Mais elle m'en a vraiment donné l'air.
Hungarian[hu]
Nekem pedig nagyon úgy tűnt.
Italian[it]
Beh, a me e'sembrato decisamente il contrario.
Polish[pl]
Mi się wydawało, że jest.
Portuguese[pt]
Com certeza parecia para mim.
Romanian[ro]
Dar mie aşa mi s-a părut.
Russian[ru]
Но она выглядит как лесбиянка.