Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En strategi, hvor et finanspolitisk incitament kombineres med strukturpolitiske foranstaltninger, der forbedrer reaktionerne på arbejdsmarkedet, fører da til øget beskæftigelse.
German[de]
Eine Strategie, bei der finanzpolitische Anreize mit strukturpolitischen Maßnahmen kombiniert werden, die die Reaktionen am Arbeitsmarkt verbessern, führt dann zu erhöhter Beschäftigung.
Greek[el]
Μία στρατηγική στα πλαίσια της οποίας η τόνωση της δημοσιονομικής πολιτικής συνδυάζεται με μέτρα διαρθρωτικής πολιτικής που βελτιώνουν τις αντιδράσεις στην αγορά εργασίας, οδηγεί στην αύξηση της απασχόλησης.
English[en]
A strategy which combines financial policy initiatives with structural policy measures to improve impact on the labour market will boost employment.
Spanish[es]
Una estrategia que combine el estímulo de la política financiera con medidas de política estructural encaminadas a mejorar las reacciones que se manifiestan en el mercado de trabajo supondrá un aumento del empleo.
Finnish[fi]
Strategia, jossa talouspoliittinen elvyke yhdistetään työmarkkinoiden reaktioita parantaviin rakennepoliittisiin toimiin, johtaa työllisyyden kasvuun.
French[fr]
Dans ce cas, une stratégie dans laquelle la stimulation de politique financière s'accompagne de mesures de politique structurelle permettant d'améliorer les réactions qui se manifestent sur le marché du travail entraîne une augmentation de l'emploi.
Italian[it]
Una strategia che abbini iniziative di politica finanziaria a misure di politica strutturale al fine di aumentare l'impatto sul mercato del lavoro consentirà di incrementare l'occupazione.
Dutch[nl]
Een strategie, waarbij stimuli gefinancierd uit begrotingsmiddelen worden gecombineerd met structuurbeleidsmaatregelen om de arbeidsmarkt beter op veranderingen te doen inspelen, leidt tot meer werkgelegenheid.
Portuguese[pt]
Uma estratégia em que o estímulo da política financeira é acompanhado de medidas de política estrutural, permitindo melhorar as reacções no mercado de trabalho, conduz a um aumento do emprego.
Swedish[sv]
En strategi, där finanspolitisk stimulans kombineras med strukturpolitiska åtgärder som förbättrar reaktionerna på arbetsmarknaden, leder då till ökad sysselsättning.