Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنشتري ما لديك فقط إذا أخبرتنا كيفية تلاعبك بنا
Bulgarian[bg]
Ще купим суаповете, ако кажеш как ще ни преебеш.
Bosnian[bs]
KUPIĆEMO ZAMJENE, ALI SAMO AKO KAŽEŠ KAKO ĆEŠ NAS ZAJEBATI.
Czech[cs]
Koupíme tvoje swapy, ale jenom, když řekneš, jak s náma vymrdáváš.
Danish[da]
Vi køber jeres swaps, men kun hvis I siger, hvordan I røvrender os.
German[de]
Wir kaufen Ihre Swaps, aber Sie sagen uns, wie Sie uns bescheißen.
Greek[el]
Θα αγοράσουμε τα σουάπς σου μόνο αν μου πεις πώς μας πηδάς.
English[en]
We'll buy your swaps, but only if you say how you're fucking us.
Spanish[es]
Te compramos los swaps si nos dices cómo nos estás estafando.
Estonian[et]
Me ostame teilt, aga vaid siis, kui ütled, kuidas meid kepid.
Persian[fa]
سوآپ هات رو ميخريم ولي فقط به شرط اينکه بگي چطوري داري کونمون ميذاري
Finnish[fi]
Ostamme johdannaiset, jos vain sanot, miten kusetat meitä.
French[fr]
J'achète que si je sais comment vous nous baisez.
Croatian[hr]
Kupit ćemo zamjene, ali samo ako kažeš kako ćeš nas zajebati.
Hungarian[hu]
Megvesszük a swapjaikat, de csak ha elmondja, hogyan akar átbaszni.
Indonesian[id]
Kami akan beli swap-mu, tapi hanya jika kau mengatakan caramu mempermainkan kami.
Italian[it]
Compreremo i tuoi swap solo se dici come ci stai fottendo.
Lithuanian[lt]
Sudarysim su tavim RA sandorį, jei pasakysi, kaip mus birbini.
Malay[ms]
Kami akan membeli pertukaran awak, tapi hanya jika awak menceritakan bagaimana awak mengenakan kami.
Norwegian[nb]
Vi skal kjøpe swapene, men bare om du sier hvordan du gjør det.
Dutch[nl]
We kopen je swaps alleen als je zegt hoe je ons naait.
Polish[pl]
Kupimy swapy, ale jeśli nam powiesz, jak nas dymasz.
Portuguese[pt]
Compramos os seus swaps, mas só se disser como está a foder-nos.
Romanian[ro]
Îţi cumpărăm cambiile, dar doar dacă ne spui cum ne înşeli.
Russian[ru]
Покупаем свопы, только если скажешь, на чём ты нас поимеешь.
Slovenian[sl]
Sklenili bomo posel, če nam poveš, kako.
Serbian[sr]
Kupiæemo zamjene, ali samo ako kažeš kako æeš nas zajebati.
Swedish[sv]
Vi köper dina swappar om du berättar hur du lurar oss.
Turkish[tr]
Takaslarını satın alacağız ama ancak bizi nasıl becerdiğini söylersen.
Vietnamese[vi]
nhưng anh phải nói anh định chơi kiểu gì.