Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще донесат още един ромулански артефакт.
Bosnian[bs]
Mislim da će nam dostaviti još jedan romulanski artefakt.
Czech[cs]
Já nevím, ale myslím, že nám mají doručit další romulanský artefakt.
Danish[da]
Jeg tror, de leverer endnu en genstand til os.
German[de]
Ich vermute, sie liefern uns ein romulanisches Artefakt.
Greek[el]
Νομίζω θα μας παραδώσουν άλλο ένα αντικείμενο των Ρόμιουλαν.
English[en]
I'm not sure, but I think they may be delivering another of the Romulan artifacts to us.
Spanish[es]
Creo que nos van a entregar otro artefacto romulano.
French[fr]
Je crois qu'ils nous livreront un autre objet d'origine romulienne.
Croatian[hr]
Mislim da će nam dostaviti još jedan romulanski artefakt.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy hoznak egy újabb darabot a romulán tárgyak gyűjteményéhez.
Italian[it]
Credo che ci consegneranno un altro manufatto romulano.
Norwegian[nb]
Jeg tror de skal gi enda en romulansk kulturgjenstand til oss.
Dutch[nl]
Ze hebben nog een kunstvoorwerp voor ons.
Portuguese[pt]
Eu acho que eles estão enviando outro artefato Romulano para nós.
Romanian[ro]
Cred ne vor livra inca un artefact romulan.
Russian[ru]
Я думаю, что они доставят второй, нужный нам, ромуланский артефакт.
Serbian[sr]
Mislim da će nam dostaviti još jedan romulanski artefakt.
Swedish[sv]
De ska nog leverera ännu ett romulanskt föremål.
Turkish[tr]
Sanırım onlar da başka bir Romulan tairihi eserini bize verecekler.