Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهنا بعض من الميداليات للمفاتيح
Bulgarian[bg]
Тук вътре има доста плетени верижки.
Danish[da]
Her har vi nogle nørkler nøgleringe.
Greek[el]
Εδώ έχουμε μερικά πλεχτά μπρελόκ.
English[en]
In here we have some boondoggle key chains.
Spanish[es]
Aquí tenemos unos llaveros trenzados.
Estonian[et]
Siin on mul mõned õnnistusripatsiga võtmehoidjad.
Persian[fa]
اينجا چندتا جاکليدي ارزون قيمت هست
Finnish[fi]
Tässä on punottuja avainketjuja.
French[fr]
On a des porte-clés faits main.
Hebrew[he]
יש לנו כאן מחזיקי מפתחות.
Croatian[hr]
Ovdje imamo privjeske za dobro raspoloženje.
Hungarian[hu]
Van még pár befont bőrzsinegem.
Italian[it]
Qui ho dei portachiavi Scooby-Doo.
Dutch[nl]
Hierin hebben we een paar geld - en tijdverspillende sleutelhangers.
Polish[pl]
Tutaj mamy trochę plecionych breloczków.
Portuguese[pt]
Aqui temos uma série de porta-chaves.
Romanian[ro]
Aici am nişte brelocuri.
Russian[ru]
Здесь у нас есть замечательные цепочки для ключей.
Slovak[sk]
A tu máme nejaké prívesky.
Slovenian[sl]
Tukaj imam še obeske za ključe.
Serbian[sr]
Има и ових лепих наруквица.
Swedish[sv]
I den här har vi några handgjorda nyckelgrunkor.
Turkish[tr]
Burada örgü anahtarlık zincirlerimiz var.