Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فيمكن لنا أن نتصوّر الكون في بداية عهده و هو ينشطر إلى مليارات السّحب.
Bulgarian[bg]
Така че можем да си представим ранната Вселена да се разпада на милиарди облаци.
Czech[cs]
Takže raný vesmír si můžeme představit rozpadlý na miliardy oblaků.
Greek[el]
Μπορείτε έτσι να φανταστείτε το πρώιμο σύμπαν να διασπάται σ ́ ένα δισεκατομμύριο σύννεφα.
English[en]
So we can imagine the early universe breaking up into a billion clouds.
Finnish[fi]
Voidaan kuvitella nuoren universumin hajoavan miljardeiksi pilviksi.
Croatian[hr]
Pa možemo zamisliti rani svemir kako se razbija u milijardu oblaka.
Hungarian[hu]
Képzeljük el, ahogy a korai univerzum szétszakad több milliárd felhővé!
Indonesian[id]
Jadi kita dapat membayangkan alam semesta terpecah menjadi miliaran awan.
Italian[it]
Per cui possiamo immaginare l'universo, al suo stato originario, cominciare a scindersi in miliardi di nubi.
Latvian[lv]
Mēs varam iedomāties agrīno Visumu sadaloties miljardos mākoņu.
Malay[ms]
Jadi, kita boleh bayangkan alam semesta awal ini terbahagi kepada gumpalan- gumpalan.
Dutch[nl]
Zo kunnen we ons voorstellen dat het vroege heelal uiteenvalt in miljarden wolken.
Portuguese[pt]
Por isso, podemos imaginar o Universo primevo a irromper em mil milhões de nuvens.
Romanian[ro]
Ne putem imagina Universul timpuriu fragmentându- se într- un miliard de nori.
Russian[ru]
Так мы можем представить себе как Вселенная на этом раннем этапе распадается на миллиарды облаков.
Slovak[sk]
Dokážeme si tak predstaviť, ako sa raný vesmír rozpadá do miliárd mračien.
Serbian[sr]
Možemo zamisliti rani univerzum kako se raspada na milijarde oblaka.
Swedish[sv]
Vi kan tänka oss hur universum bröts upp i miljarder moln.
Thai[th]
เราจินตนาการถึงจักรวาลแตกออก กลายเป็นกลุ่มควันล้านๆ กลุ่ม
Turkish[tr]
Yani, o zamanlardaki evrenin milyarlarca buluta ayrıştığını hayal edebiliriz.
Vietnamese[vi]
Cho nên chúng ta có thể tượng vũ trụ vỡ tan ra thành một tỉ đám mây.