Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
До ... * CESR представя стопански план, в който подробно се посочва как следва да функционира европейска агенция.
Czech[cs]
Do ...* předloží CESR plán, jak by taková evropská agentura měla být provozována.
Danish[da]
CESR indsender inden * en forretningsplan med angivelse af, hvordan et europæisk bureau bør drives.
German[de]
Bis zum ...* legt der CESR einen Businessplan vor, in dem dargelegt wird, wie eine europäischen Agentur betrieben werden soll.
Greek[el]
Έως την ...* η ΕΡΑΑΚΑ υποβάλλει επιχειρηματικό σχέδιο στο οποίο εκθέτει διεξοδικά πώς θα πρέπει να λειτουργεί ένας ευρωπαϊκός οργανισμός.
English[en]
By...*, the CESR shall submit a business plan detailing how a European agency should be operated.
Spanish[es]
A más tardar el...*, el CERV presentará un plan empresarial sobre cómo debe operar una agencia europea de este tipo.
Estonian[et]
CESR esitab .....* äriplaani, milles on üksikasjalikult välja toodud, kuidas Euroopa agentuur peaks töötama.
Finnish[fi]
Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea esittää ... * mennessä toimintasuunnitelman eurooppalaisen viraston toiminnasta.
French[fr]
D'ici au ...*, le CERVM présente un plan d'entreprise indiquant comment une agence européenne devrait fonctionner.
Hungarian[hu]
A CESR ...*-ig olyan üzleti tervet nyújt be, amely kifejti, hogy hogyan kell egy európai ügynökséget működtetni.
Italian[it]
Il CESR presenta un piano d'attività (business plan) che espone le modalità operative di un'agenzia europea entro il ...*.
Lithuanian[lt]
Iki ... * CESR pateikia verslo planą, kuriame smulkiai nurodoma, kaip turėtų veikti Europos agentūra.
Latvian[lv]
Līdz ... * CESR iesniedz uzņēmējdarbības plānu, kurā precīzi izklāstīts, kā Eiropas aģentūrai būtu jādarbojas.
Maltese[mt]
Sa...*, is-CESR għandu jressaq pjan kummerċjali li jispeċifika fid-dettall kif għandha titħaddem aġenzija Ewropea.
Dutch[nl]
Op ...* moet het CEER een businessplan presenteren met betrekking tot de wijze waarop een Europees bureau zou moeten functioneren.
Polish[pl]
Do dnia ... * CESR przedkłada biznesplan określający sposób funkcjonowania agencji europejskiej.
Portuguese[pt]
Até ...*, o CARMEVM deverá apresentar um plano empresarial sobre o modo de funcionamento de uma agência europeia.
Romanian[ro]
Înainte de ... *, CESR prezintă un plan de afaceri care descrie detaliat modul în care ar trebui să funcţioneze o agenţie europeană.
Slovak[sk]
Do ... * CESR predloží podnikateľský plán, v ktorom uvedie podrobnosti o tom, ako by európska agentúra mala fungovať.
Slovenian[sl]
Do ... * CESR predloži poslovni načrt, ki določa način vodenja evropske agencije.
Swedish[sv]
CESR ska lägga fram en affärsplan om hur ett EU-organ skulle kunna drivas.