Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The university is bringing me up on disciplinary charges.
Spanish[es]
La universidad va a abrirme un expediente disciplinario.
Finnish[fi]
Kun lasku tulee, lompsa on aina toisten housujen taskussa.
French[fr]
L'université veut me faire passer en conseil de discipline.
Hungarian[hu]
Az egyetem fegyelmi eljárást indít ellenem.
Dutch[nl]
De universiteit laat me voor de disciplinaire raad verschijnen.
Portuguese[pt]
A universidade vai me punir com faltas disciplinares.
Romanian[ro]
Universitatea îmi aduce acuzaţii disciplinare.
Russian[ru]
Университет вызывает меня на дисциплинарное слушание!
Swedish[sv]
Jag ska ställas inför disciplinnämnden.