Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ти да погубиш децата от Кръга на Доусън.
Bosnian[bs]
Rekao sam ti da pokokaš decu iz " Dosonovog sveta ".
Czech[cs]
Říkal jsem ti, abys zničil ty děcka z Dawson Creeku.
Greek[el]
Σου είπα να σκοτώσεις τα παιδιά από το Ντόσονς Κρικ.
English[en]
I told you to waste the Dawson's Creek kids.
Spanish[es]
Te dije que mataras a los chicos de Dawson's Creek.
Finnish[fi]
Käskin listiä Dawson's Creekin pennut.
Hebrew[he]
אמרתי לך לרצוח את הילדים האלו מדואסון קריק.
Croatian[hr]
Rekao sam ti da pokokaš decu iz " Dosonovog sveta ".
Hungarian[hu]
Azt mondtam, hogy a Dawson kölyköket nyírd ki.
Dutch[nl]
Ik zei dat je die kinderen uit Dawson's Creek moest vermoorden.
Portuguese[pt]
Eu te disse para dar fim nos garotos de Dawson's Creek.
Romanian[ro]
Parcă trebuia să-i mierleşti pe tipii ăia.
Serbian[sr]
Rekao sam ti da pokokaš decu iz " Dosonovog sveta ".
Turkish[tr]
Sana Dawson's Creek'teki çocukları öldürmeni söylemiştim.