Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на цикъла за 2018 г. на Програмата за подкрепа на структурните реформи Службата за подкрепа на структурните реформи получи 444 заявления за подкрепа от над 20 държави членки, което доведе до съществено свръхтърсене от бюджета на Програмата за подкрепа на структурните реформи в размер на 30,5 милиона евро за 2018 г.
Czech[cs]
V rámci cyklu programu na podporu strukturálních reforem pro rok 2018 obdržel Útvar na podporu strukturální reformy 444 žádostí o podporu od více než dvaceti členských států, což značně převyšuje rozpočet tohoto programu na rok 2018 ve výši 30,5 milionu EUR.
Danish[da]
Strukturreformtjenesten har modtaget 444 anmodninger om at yde bistand i 2018 fra over 20 medlemsstater. Dermed overstiger efterspørgslen betydeligt (med 30,5 mio. EUR) tjenestens budget for 2018.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του κύκλου του ΠΣΔΜ για το 2018, η SRSS έλαβε 444 αιτήσεις στήριξης από περισσότερα από 20 κράτη μέλη, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα σημαντική πλεονάζουσα ζήτηση για τον προϋπολογισμό του ΠΣΔΜ που ανήλθε σε 30,5 εκατ. EUR για το 2018.
Spanish[es]
En el ciclo del SRSP correspondiente a 2018, el SARE ha recibido 444 solicitudes de ayuda procedentes de más de 20 Estados miembros, lo que ha dado lugar a un importante exceso de demanda del presupuesto del SRSP, cifrado en 30,5 millones EUR para 2018.
Estonian[et]
2018. aasta struktuurireformi tugiprogrammi raames on struktuurireformi tugiteenistus saanud 444 toetuse taotlust üle 20 liikmesriigilt, mille tulemusel ületab nõudlus 2018. aastal märkimisväärselt struktuurireformi tugiprogrammi eelarvet (30,5 miljonit eurot).
Finnish[fi]
Vuodeksi 2018 tukipalvelu on saanut 444 tukipyyntöä yli 20 jäsenvaltiosta, mikä ylittää merkittävästi tukiohjelmalle vuodeksi 2018 myönnetyn 30,5 miljoonan euron budjetin.
Croatian[hr]
U okviru ciklusa SRSP-a za 2018. SRSS je zaprimio 444 zahtjeva za potporu od više od 20 država članica, čime su znatno premašena dostupna sredstva SRSP-a za 2018. u visini od 30,5 milijuna EUR.
Hungarian[hu]
A strukturálisreform-támogató program 2018. évi ciklusára vonatkozóan a Szolgálat 444 támogatás iránti kérelmet kapott több mint 20 tagállamtól, ami jelentős túlkeresletet jelent a program 2018. évi 30,5 millió EUR-s költségvetéséhez képest.
Italian[it]
Nell’ambito del ciclo 2018 del programma, il servizio ha ricevuto 444 richieste di sostegno da parte di più di 20 Stati membri, con un conseguente e significativo eccesso di richieste di finanziamento a carico del programma per 30,5 milioni di EUR per il 2018.
Lithuanian[lt]
PSRT gavo 444 su SRRP 2018 m. ciklu susijusius paramos prašymus iš daugiau kaip 20 valstybių narių: paklausa smarkiai viršijo 2018 metams numatytą 30,5 mln. EUR SRRP biudžetą.
Latvian[lv]
SRAP 2018. gada cikla ietvaros SRAD saņēma 444 pieteikumus par atbalstu no vairāk nekā 20 dalībvalstīm, tādējādi attiecībā uz 2018. gadu pieprasījums ievērojami pārsniedz SRAP budžetu (30,5 miljonu EUR apmērā).
Maltese[mt]
Taħt iċ-ċiklu tal-2018 tal-SRSP, dan irċieva 444 talba għall-appoġġ minn aktar minn 20 Stat Membru, li wassal għal domanda eċċessiva sostanzjali fuq il-baġit tal-SRSP ta’ EUR 30.5 miljun għall-2018.
Dutch[nl]
In het kader van de SRSP-cyclus voor 2018 heeft de SRSS 444 steunverzoeken van meer dan 20 lidstaten ontvangen, wat leidt tot een substantieel grotere vraag dan het SRSP-budget van 30,5 miljoen EUR voor 2018.
Polish[pl]
W ramach cyklu na 2018 r. do programu wspierania reform strukturalnych wpłynęły 444 wnioski o wsparcie od ponad 20 państw członkowskich, co znacznie przekracza możliwości przewidzianego na 2018 r. budżetu w wysokości 30,5 mln EUR.
Portuguese[pt]
No âmbito do ciclo 2018 do programa, o SARE recebeu 444 pedidos de apoio de mais de 20 Estados-Membros, o que conduziu a um excesso substancial de pedidos de financiamento do orçamento PARE de 30,5 milhões de EUR para 2018.
Romanian[ro]
În cadrul ciclului pentru 2018, SRSS a primit 444 de cereri de sprijin din partea a peste 20 de state membre, cu mult peste capacitatea bugetului alocat acestui serviciu pentru anul respectiv, și anume 30,5 milioane EUR.
Slovak[sk]
V rámci cyklu na rok 2018 bolo službe SRSS predložených 444 žiadostí o pomoc z viac ako 20 členských štátov, čo výrazne presahuje rozpočet programu SRSP na rok 2018 vo výške 30,5 mil. EUR.
Slovenian[sl]
V okviru cikla SRSP za leto 2018 je SRSS prejela 444 zahtev za podporo iz več kot 20 držav članic, kar bo v proračunu SRSP, ki za leto 2018 znaša 30,5 milijona EUR, povzročilo precejšen presežek povpraševanj.
Swedish[sv]
Under stödprogrammet 2018 har stödtjänsten fått in 444 ansökningar om stöd från fler än 20 medlemsstater, vilket lett till en betydande överefterfrågan på stödprogrammets medel på 30,5 miljoner euro för 2018.