Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.سأتخذ الإجراءات التأديبية
Greek[el]
Θα λάβω μέτρα πειθαρχίας.
English[en]
I'll be taking disciplinary action.
Spanish[es]
Le abriré un expediente disciplinario.
Finnish[fi]
Aloitan kurinpitotoimet.
French[fr]
Je prendrai des mesures disciplinaires.
Hebrew[he]
אנקוט בצעדי משמעת.
Croatian[hr]
Poduzet ću disciplinske mjere.
Hungarian[hu]
Fegyelmi eljárást fogok kezdeményezni.
Italian[it]
Prenderò provvedimenti disciplinari.
Polish[pl]
Wszcznę postępowanie dyscyplinarne.
Portuguese[pt]
Vou tomar medidas disciplinares.
Romanian[ro]
O să acţionez disciplinar.
Russian[ru]
К тебе будут применены дисциплинарные меры.
Serbian[sr]
Poduzet ću disciplinske mjere.
Turkish[tr]
Disiplin suçu verilmesini istiyorum.