Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكفوني مدي العمر
Bulgarian[bg]
По-добре си върви.
Bosnian[bs]
Bolje da idete.
Czech[cs]
Měl byste jít.
Danish[da]
Du må hellere gå.
German[de]
Sie sollten lieber gehen.
Greek[el]
Καλύτερα να φύγετε.
English[en]
You'd better go.
Spanish[es]
Es mejor que se vaya.
Estonian[et]
Parem minge.
Persian[fa]
بهتره که بري.
Finnish[fi]
Teidän on parasta mennä.
Hungarian[hu]
Jobb, ha most elmegy.
Icelandic[is]
Ūú ættir ađ fara.
Macedonian[mk]
Подобро да си одите.
Dutch[nl]
Ga nu maar.
Polish[pl]
Idź już lepiej.
Portuguese[pt]
É melhor ir.
Romanian[ro]
Mai bine ai pleca.
Slovenian[sl]
Bolje da greste.
Albanian[sq]
Më mirë të shkoni.
Serbian[sr]
Боље је да одете.
Swedish[sv]
Det är bäst att du går.
Turkish[tr]
Gitseniz iyi olacak.