Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Regnen i Bangla Desh lå 40 procent under det normale i vækstmånederne.
German[de]
In Bangladesh betrug die Menge der Niederschläge während der Vegetationszeit nur 60 Prozent der normalen Menge.
Greek[el]
Οι βροχές στο Μπαγκλαντές ήσαν κατά 40 τοις εκατό λιγώτερες του κανονικού στη διάρκεια των μηνών της καλλιέργειας.
English[en]
Rains in Bangladesh were 40 percent below normal during the growing months.
Spanish[es]
Las lluvias en Bangladesh estuvieron 40 por ciento por debajo de lo normal durante los meses del crecimiento.
Finnish[fi]
Bangladeshissa tuli kasvukuukausina sadetta 40 prosenttia normaalia vähemmän.
French[fr]
Au Bangladesh, durant les mois de croissance, les pluies ont été inférieures de 40 pour cent à la normale.
Italian[it]
Nel Bangla Desh le piogge furono nei mesi della crescita del 40 per cento al di sotto del normale.
Japanese[ja]
バングラデシュの降雨量は,平年の作物生長期の降雨量の40%以下でした。
Korean[ko]
「방글라데쉬」의 강우량은 성장기에 평년의 40‘퍼센트’였던 것이다.
Norwegian[nb]
I Bangladesh falt det i vekstmånedene 40 prosent mindre regn enn normalt.
Dutch[nl]
In Bangla Desh bleef de neerslag tijdens de groeimaanden 40 percent beneden normaal.
Polish[pl]
W Bangladesz ilość opadów w okresie wegetacyjnym wyniosła zaledwie 60 procent normy.
Portuguese[pt]
As chuvas em Bangladesh estavam 40% abaixo das normais nos meses de crescimento.
Swedish[sv]
Regnmängderna i Bangladesh låg 40 procent under det normala under växtperioden.