Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Satelliten, die nicht mehr funktionieren, verbleiben oft für viele Jahre im Orbit oder werden nur kurzfristig aus dem Weg geräumt.
Greek[el]
Δορυφόροι που δεν βρίσκονται πλέον σε λειτουργία αφήνονται απλά να περιστρέφονται για πολλά, πολλά χρόνια, ή απλώς τους μετακινούν προσωρινά, ώστε να μην εμποδίζουν την κυκλοφορία.
English[en]
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.
Persian[fa]
ماهوارههایی که دیگر کار نمیکنند معمولاً برای سالهای متوالی در مدار رها شده، یا به عنوان راه حلی موقت تنها به کناری رانده میشوند.
French[fr]
Les satellites qui ne fonctionnent plus sont souvent laissés en orbite, pendant de très nombreuses années, ou sont tout simplement déplacés, comme solution temporaire.
Hebrew[he]
לווינים שלא עובדים יותר הרבה פעמים מושארים ליפול מהמסלול במשך הרבה הרבה שנים, או רק מוזזים מהדרך כפיתרון זמני.
Italian[it]
Satelliti che hanno smesso di funzionare sono spesso lasciati uscire dall'orbita, il che richiede molti, molti anni, o sono semplicemente tolti di mezzo come soluzione temporanea.
Japanese[ja]
機能が停止した衛星は 長期間に渡り 軌道から外れたままにしておくか 一時凌ぎの手段として 障害とならないよう移動させます
Dutch[nl]
Satellieten die niet langer werkzaam zijn, worden vaak gedurende vele jaren in hun baan gelaten of slechts als een tijdelijke oplossing naar een andere baan verplaatst.
Portuguese[pt]
Os satélites que já não estão a funcionar são abandonados em órbita durante muitos anos, ou são afastados do caminho numa solução temporária.
Romanian[ro]
Sateliţii defecţi sunt lăsaţi să deorbiteze după foarte mulţi ani, sau sunt înlăturaţi temporar.
Russian[ru]
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.
Serbian[sr]
Сателити који више не раде често су остављени да круже много година или се само склањају с пута као привремено решење.
Swedish[sv]
Satelliter som inte längre fungerar lämnas ofta att komma ur omloppsbanan under många, många år eller så flyttas de bara som en temporär lösning.
Thai[th]
ดาวเทียมที่ไม่สามารถทํางานได้แล้ว มักจะถูกทิ้งไว้ในอวกาศเป็นเวลานาน หรือไม่ก็ถูกบังคับ ให้ขยับไปที่อื่นเป็นการชั่วคราว
Turkish[tr]
Artık çalışmayan uydular yörünge dışında çok ama çok uzun yıllar boyunca bırakılır veya geçici bir çözüm olarak yolun dışına çıkarılır.
Ukrainian[uk]
Супутники, що більше не працюють, часто залишаються дрейфувати протягом багатьох років, або переносяться на іншу орбіту, щоб тимчасово вирішити проблему.
Vietnamese[vi]
Những vệ tinh không còn hoạt động thường bị di rời khỏi quỹ đạo trong nhiều năm, hoặc chỉ được di dời đi như là một giải pháp tạm thời.