Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Aniay pipila ka mga paagi sa pagsiguro nga ang butang dili mabalhin:
Danish[da]
Her er nogle måder, hvorpå vi kan sikre os, at vi ikke lader os flytte:
German[de]
Es folgen einige Möglichkeiten, die sicherstellen, dass etwas nicht zu wanken beginnt:
English[en]
Here are some ways to ensure that something will not be moved:
Spanish[es]
A continuación se encuentran algunas formas de asegurar que algo no se moverá:
Finnish[fi]
Tässä on joitakin keinoja varmistaa, ettei jokin horju:
French[fr]
Voici quelques moyens de s’assurer que quelque chose ne sera pas ébranlé :
Gilbertese[gil]
Aikai tebeua kawai ni kakoauaa bwa te bwai teuana e na aki kamwaingaki:
Hungarian[hu]
Néhány mód annak biztosítására, hogy valami ne mozduljon el:
Indonesian[id]
Berikut adalah beberapa cara untuk memastikan bahwa sesuatu tidak akan berpindah:
Italian[it]
Ecco alcuni modi per assicurarsi che qualcosa non venga rimosso:
Mongolian[mn]
Ямар нэг зүйлийг хөдөлгөхгүй байх зарим арга замын тухай доор өгүүлэв:
Norwegian[nb]
Her er noen måter å forsikre seg om at noe er urokkelig:
Dutch[nl]
Op deze manieren wordt voorkomen dat iets aan het wankelen wordt gebracht:
Portuguese[pt]
Aqui estão algumas maneiras de se certificar de que algo não será movido:
Russian[ru]
Ниже приводится несколько способов, которые помогут вам оставаться непоколебимыми.
Samoan[sm]
O nisi nei o auala e mautinoa ai o le a le masi’i ese se mea:
Swedish[sv]
Här är nåra saker som gör att man inte rubbas:
Tagalog[tl]
Narito ang ilang paraan upang matiyak na ang isang bagay ay hindi matitinag:
Tongan[to]
Ko ha ngaahi founga ʻeni ke fakapapauʻi ʻaki ʻoku ʻikai hiki ha meʻa ʻo ʻave mei ai:
Ukrainian[uk]
Далі наведено приклади того, що сприяє непорушності: