Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Surová textilní vlákna, materiál na vycpávky a výplně, provazy, lana
Danish[da]
Ubearbejdet fibermateriale til tekstilfabrikation, polstringsmateriale, reb, snore
German[de]
Rohe Gespinstfasern, Polstermaterial, Seile, Bindfaden
Greek[el]
Ακατέργαστες υφαντικές ίνες, υλικά παραγεμίσματος, σχοινιά, σπάγγος
English[en]
Raw fibrous textile materials, stuffing materials, ropes, string
Spanish[es]
Materias textiles fibrosas en bruto, materiales de relleno, cuerdas, bramantes
Estonian[et]
Toortekstiilkiud, polster- ja täidismaterjalid, köied, nöör
Finnish[fi]
Käsittelemättömät tekstiilikuidut, pehmustetarvikkeet, köydet, narut
French[fr]
Fibres textiles brutes, matières de rembourrage, cordes, ficelles
Hungarian[hu]
Nyers textilrostok, tömőanyagok, kötelek, zsinegek, spárgák
Italian[it]
Fibre tessili grezze, materiale d'imbottitura, corde, spaghi
Lithuanian[lt]
Pluoštinė tekstilės žaliava, kamšalai, lynai, virvės
Latvian[lv]
Auduma šķiedras, polsterējamie materiāli un materiāli pildījumiem, virves, auklas
Maltese[mt]
Fibri tat-tessut mhux maħduma, materjal ta' l-ikkuttunar, ħbula, spag
Dutch[nl]
Ruwe vezelige textielmaterialen, vulmateriaal, touw, bindgarens
Polish[pl]
Surowe włókna tekstylne, materiały do watowania, liny, sznurki
Portuguese[pt]
Matérias têxteis fibrosas em bruto, matérias para enchimento, cordas, cordéis
Slovak[sk]
Surové textilné vlákna, vypchávkové materiály, motúzy, špagáty
Slovenian[sl]
Surova tekstilna vlakna, materiali za podlaganje, vrvi, vrvice
Swedish[sv]
Obearbetat fibröst textilmaterial, stoppningsmaterial, rep, snören