Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kromě toho, má to vliv nejen na náš vztah k Ježíši Kristu, ale také k jeho nebeskému Otci.
Danish[da]
Desuden spiller det en rolle for vort forhold til både Jesus Kristus og hans himmelske Fader.
German[de]
Außerdem wirkt sich das nicht nur auf unser Verhältnis zu Jesus Christus, sondern auch auf unser Verhältnis zu seinem himmlischen Vater aus.
Greek[el]
Επίσης, έχει βαρύτητα στη σχέσι μας, όχι μόνο με τον Ιησού Χριστό, αλλά και με τον ουράνιο Πατέρα του.
English[en]
Furthermore, it has a bearing upon our relationship, not only with Jesus Christ, but also with his heavenly Father.
Spanish[es]
Además, tiene que ver no solo con nuestra relación con Jesucristo, sino también con nuestra relación con su Padre celestial.
Finnish[fi]
Lisäksi sillä on merkitystä suhteellemme ei ainoastaan Jeesuksen Kristukseen, vaan myös hänen taivaalliseen Isäänsä.
French[fr]
D’autre part, cela influe non seulement sur nos relations avec Jésus Christ, mais aussi sur celles que nous entretenons avec son Père céleste.
Italian[it]
Inoltre, influisce sulla nostra relazione non solo con Gesù Cristo, ma anche con il suo Padre celeste.
Norwegian[nb]
Den har dessuten betydning for vårt forhold ikke bare til Jesus Kristus, men også til hans himmelske Far.
Dutch[nl]
Bovendien oefent de daad niet slechts invloed uit op onze verhouding tot Jezus Christus, maar ook tot zijn hemelse Vader.
Polish[pl]
Ponadto wchodzą tu w grę nie tylko nasze stosunki z Jezusem Chrystusem, ale również z jego niebiańskim Ojcem.
Portuguese[pt]
Além disso, influi na nossa relação não só com Jesus Cristo, mas também com o seu Pai celestial.
Slovenian[sl]
Razen tega ne deluje to samo na naš odnos do Jezusa Kristusa, temveč tudi na naš odnos do njegovega nebeškega Očeta.
Ukrainian[uk]
Крім цього, це буде впливати на наше споріднення, не лише з Ісусом Христом, але також з Його небесним Отцем.