Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досега разбрахме, че никоя от тях не може да се мери с модифицирано Мицубиши и че и трите бяха бити от изтребители.
Czech[cs]
Zatím jsme zjistili, že se žádné z nich nevyrovná levně upravenému Mitsubishi a že je všechny tři porazily stíhací letouny.
Greek[el]
Μέχρι τώρα, έχουμε δημιουργήσει ότι κανένας από αυτούς είναι ένας αγώνας για ένα GP τροποποιημένο Mitsubishi και ότι και οι τρεις έχουν ξυλοδαρμό από μαχητικά αεροσκάφη.
English[en]
So far, we have established that none of them is a match for a GP modified Mitsubishi and that all three have been beaten by fighter planes.
Spanish[es]
Lejos, hemos establecido que ninguno de ellos se compara con un Mitsubishi GP modificado y que los tres fueron destruídos por cazas de combate.
Finnish[fi]
Mikään niistä ei siis pärjää viritetylle Mitsubishille - eikä hävittäjälentokoneille.
Hungarian[hu]
Eddig rájöttünk arra, hogy egyik sem ellenfél egy módodított Mitsubishi számára, és hogy mindhármat megverték a harci repülők.
Italian[it]
Finora abbiamo stabilito che nessuna delle tre e'al livello di una Mitsubishi modificata da due soldi e tutte e tre sono state battute da aerei da combattimento.
Polish[pl]
Jak na razie ustaliliśmy, że żaden z nich nie może się równać ze zmodyfikowanym Mitsubishi, i że wszystkie trzy zostały pokonane przez myśliwce.
Portuguese[pt]
Até agora, nós estabelecemos que nenhum deles é um jogo para um GP modificado Mitsubishi e que todos os três foram espancado por aviões de caça.
Romanian[ro]
Până acum, ne-am stabilit faptul că nici unul dintre ei este un meci pentru o GP modificat Mitsubishi și că toate trei au fost bătut de avioane de luptă.
Russian[ru]
Итак, мы выяснили, что ни одна из них не может сравниться с Mitsubishi, модифицированной для гонок серии GP, и что все три проиграли в битве с истребителями.
Serbian[sr]
Dosad smo ustanovili da nisu ravni nabudženom Micubišiju i sva tri auta su pobedili avioni.