Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الإطار، تمكن المجلس من الحصول من الحكومة والقطاع الخاص على بعض المزايا في ميدان النقل فيما بين المدن لصالح أعضائه.
English[en]
It is through this structure that the CNPA obtained certain benefits for its members from the government and the private sector in the area of intercity transport.
Spanish[es]
En ese marco, el CNPA ha logrado que el Gobierno y el sector privado ofrezcan a sus miembros ventajas en el ámbito de los transportes interurbanos.
French[fr]
C’est dans ce cadre que le CNPA a obtenu du gouvernement et du secteur privé des avantages dans le domaine du transport inter-urbain au profit de ses membres.
Russian[ru]
Именно в этом качестве НСДП добился для своих членов от правительства и частного сектора льгот на внутригородской проезд.
Chinese[zh]
正是在这么一个范围内,马里老年人理事会从政府和私人部门那里为其成员争取到了城市交通的优惠条件。