Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При възрастни и юноши случаите на епистаксис са били повече при дългосрочно приложение (повече от # седмици), отколкото при краткотрайна употреба (до # седмици
German[de]
Bei Erwachsenen und Jugendlichen war die Inzidenz von Nasenbluten bei der Langzeitanwendung (über # Wochen) größer als bei der Kurzzeitanwendung (bis zu # Wochen
Greek[el]
Σε ενήλικες και εφήβους, η επίπτωση της επίσταξης ήταν υψηλότερη σε μακροχρόνια χρήση (περισσότερες από # εβδομάδες) απ ’ ό, τι σε βραχύχρονη χρήση (έως # εβδομάδες
Estonian[et]
Täiskasvanutel ja noorukitel oli ninaverejooksu esinemissagedus suurem pikaajalise (üle # nädala) kui lühiajalise (kuni # nädalat) kasutamise korral
Finnish[fi]
Aikuisilla ja nuorilla nenäverenvuotoja oli enemmän pitkäaikaisessa käytössä (yli kuusi viikkoa) kuin lyhytaikaisessa käytössä (kuuteen viikkoon asti
French[fr]
Chez les adultes et les adolescents, l incidence d épistaxis était supérieure lors d une utilisation au long cours (plus de # semaines) par rapport à une utilisation à court terme (jusqu à # semaines
Italian[it]
In adulti e adolescenti, l incidenza di epistassi era maggiore nell impiego a lungo termine (superiore alle # settimane) di quella che si osservava nell impiego a breve termine (fino a # settimane
Lithuanian[lt]
Suaugusiems žmonėms ir paaugliams kraujavimas iš nosies dažnesnis vaistą ilgai vartojant (ilgiau negu # savaites) negu trumpai (iki # savaičių
Maltese[mt]
F’ adulti u adolexxenti, l-inċidenza ta ’ epistassi kienet akbar fil-każijiet ta ’ użu fit-tul (aktar minn # ġimgħat) milli f’ użu fil-qosor (sa # ġimgħat
Polish[pl]
U dorosłych oraz u młodzieży częstość występowania krwawień z nosa była większa w przypadku długotrwałego leczenia (dłużej niż # tygodni) niż w przypadku leczenia krótkotrwałego (do # tygodni
Portuguese[pt]
Em adultos e adolescentes, a incidência de epistaxe foi maior na utilização de longa duração (mais de # semanas) que na utilização de curta duração (até # semanas
Romanian[ro]
La adulţi şi adolescenţi, incidenţa epistaxisului a fost mai mare în utilizarea pe termen lung (peste # săptămâni) decât în cazul utilizării pe termen scurt (până la # săptămâni
Slovenian[sl]
Pri odraslih in mladostnikih je bila krvavitev iz nosu pogostejša pri dolgotrajnejši uporabi (daljši od # tednov) kot pri krajši uporabi (do # tednov
Swedish[sv]
Hos vuxna och ungdomar var incidensen för epistaxis högre vid långtidsbehandling (mer än # veckor) än vid korttidsbehandling (upp till # veckor