Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد " فان كوجيك " من افراد المقاومه الهولنديه
Bulgarian[bg]
Г-н Ван Коик е от холандската съпротива.
Breton[br]
An Ao. Van Kooijk a zo ezel eus an arme kuzh.
Catalan[ca]
El Sr. Van Kooijk és de la resistència holandesa.
Czech[cs]
Pan van Kooijk je z holandského odboje.
Danish[da]
Van Kooijk er fra modstandsbevægelsen.
German[de]
Mr. van Kooijk hier gehört zum holländischen Widerstand.
Greek[el]
O κ. Βαν Κόικ είναι απ ́ την Oλλανδική αντίσταση.
English[en]
Mr. van Kooijk here is with the Dutch Resistance.
Spanish[es]
El Sr. Van Kooijk es de la resistencia holandesa.
Estonian[et]
Mr. van Kooijk on Hollandi vastupanuliikumisest.
Persian[fa]
آقاي وَن کويک از طرف مقاومت هلند اينجا هستن.
Finnish[fi]
Mr van Kooijk on vastarintaliikkeessä.
French[fr]
M. Van Kooijk est membre de la résistance hollandaise.
Hebrew[he]
מר ון קויק חבר במחתרת ההולנדית.
Croatian[hr]
G. Van Kooijk je u Pokretu otpora.
Hungarian[hu]
Van Kooijk holland ellenálló.
Indonesian[id]
Tuan Van Kooijk ini dari gerakan perlawanan Belanda.
Icelandic[is]
Van Kooijk er úr hollensku andspyrnuhreyfingunni.
Italian[it]
II Sig. van Kooijk è della resistenza olandese.
Norwegian[nb]
Van Kooijk er med i den hollandske motstandsbevegelsen.
Dutch[nl]
Dit is Mr. van Kooijk van het verzet.
Polish[pl]
Pan van Kooijk jest z ruchu oporu.
Portuguese[pt]
O Sr. Van Kooijk é da resistência holandesa.
Romanian[ro]
Dl Van Kooijk face parte din Rezistenţa olandeză.
Russian[ru]
Мистер ван Куйик здесь возглавляет местное сопротивление.
Slovak[sk]
Pán van Kooijk je z holandského odboja.
Slovenian[sl]
Gospod Van Kooijk je z Nizozemskim Odporom.
Albanian[sq]
Zoti van Kooijk këtu është me rezistencën hollandeze.
Serbian[sr]
G. Van Kojk je u Pokretu otpora.
Swedish[sv]
Mr Van Kooijk är med i den holländska motståndsrörelsen.
Turkish[tr]
Hollanda Direnişçileri'nden Bay van Kooijk.