Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For example, in June 2013, by a resolution of the Board of the Polish Handball Association, in the Rules and regulations for performing the functions of a delegate of the Polish Handball Association and the main referee in handball and beach handball tournaments, the following paragraph was added: “A delegate of the Polish Handball Association [and the main referee at a beach handball tournament] is entitled to take disciplinary decisions in the event of acts of racism and discrimination and other threats to the sporting conduct of games [...]”.
Spanish[es]
Por ejemplo, en junio de 2013, en virtud de una resolución de la Junta de la Asociación de Balonmano de Polonia, se añadió el siguiente párrafo a las normas que reglamentaban las funciones del delegado de la citada asociación y las del árbitro principal en los torneos de balonmano y de balonmano playero: “TEl delegado de la Asociación de Balonmano de Polonia [y el árbitro principal en una competición de balonmano playero] estará facultado para adoptar decisiones disciplinarias en caso de que se produzcan actos de racismo y discriminación y otras amenazas contra el desarrollo de la competición en condiciones de deportividad [...]”.
French[fr]
Par exemple, en juin 2013, par décision du Conseil d’administration de la Fédération polonaise de hand-ball, le paragraphe ci-après a été ajouté au Règlement concernant les fonctions de délégué de la Fédération et d’arbitre principal au cours des tournois de hand-ball et de beach hand-ball : « Le délégué de la Fédération polonaise de hand-ball [et l’arbitre principal au cours des tournois de beach hand-ball] est habilité à prendre des décisions disciplinaires en cas d’actes racistes et discriminatoires et d’autres menaces pour le comportement sportif au cours du match ».