Besonderhede van voorbeeld: 3375814391433994119

Arabic

إذا فشل نظام الرفيقان ، فلن أعرف بعد ذلك ما الذى أومن به!

Greek

Αν απέτυχε η τακτική του διπλανού, δεν θα ξέρω σε τι να πιστέψω πια.

English

If the buddy system can fail, I don't know what to believe in.

Spanish

Si el sistema de amigos puede fallar, no sé en qué creer.

French

Si le système des équipes a des failles, je ne vois pas en quoi on peut croire.

Hebrew

אם שיטת החבר יכולה להכשל, אני לא יודעת במה להאמין.

Dutch

Als m'n systeem niet werkt geloof ik nergens meer in.

Polish

Jeśli system par zawiódł, nie wiem już w co wierzyć!

Portuguese

Se o sistema dos companheiros pode falhar, não sei em que vou acreditar.

Romanian

Dacă sistemul dă greş, nu ştiu ce să mai cred.

Serbian

Ako sistem parova ne valja, onda ne znam u šta da verujem.

Turkish

Eğer arkadaşlık sistemi başarısız olmuşsa neye inanacağımı bilmiyorum.