Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أنَّه يمكن أن تنشأ صعوبات في الاعتراف بالتوقيعات الإلكترونية عبر الحدود، إذا كانت التشريعات بشأن التوقيعات الإلكترونية تنص على استخدام تكنولوجيات محدَّدة.
English[en]
However, if legislation on electronic signatures prescribes the use of specific technologies, difficulties in cross-border recognition of those electronic signatures may arise.
Spanish[es]
Sin embargo, si la legislación sobre firmas electrónicas prescribe el uso de tecnologías específicas, pueden plantearse dificultades para el reconocimiento transfronterizo de esas firmas electrónicas.
French[fr]
Toutefois, si la législation sur les signatures électroniques prescrit l’utilisation de technologies spécifiques, des difficultés peuvent survenir pour la reconnaissance de ces signatures à l’échelle internationale.
Russian[ru]
Однако в случае появления в законодательстве об электронных подписях требований относительно использования конкретных видов технологий могут возникнуть трудности с трансграничным признанием этих электронных подписей.