Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez urážky.
English[en]
No offense.
Spanish[es]
No te ofendas.
Estonian[et]
Ära solvu.
French[fr]
Sans vouloir t'offenser.
Croatian[hr]
Bez uvrede.
Icelandic[is]
Ekki mķđgast.
Italian[it]
Senza offesa.
Portuguese[pt]
Sem ofensa.
Russian[ru]
Без обид.
Slovenian[sl]
Brez zamere.
Serbian[sr]
Bez uvrede.
Swedish[sv]
Ta inte illa upp.
Turkish[tr]
Yanlış anlama.
Chinese[zh]
她 不是 我媽 , 好 嗎 ?