Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جاري ) من فضلك كُفّ عن كونك غريب الأطوار
Bulgarian[bg]
Гари, стига си се държал странно.
Czech[cs]
Gary, prosím tě, přestaň se chovat divně.
English[en]
Gary, please stop being weird.
Spanish[es]
Gary, por favor, dejar de ser raro.
Finnish[fi]
Lopeta tuo outoilu.
French[fr]
Gary, s'il-te-plaît arrête d'être bizarre.
Hebrew[he]
גארי, בבקשה, תפסיק להיות מוזר.
Croatian[hr]
Gary, prestani se čudno ponašati.
Hungarian[hu]
Gary, kérlek ne legyél ilyen furcsa.
Dutch[nl]
Gary, stop met raar doen.
Polish[pl]
Przestań być dziwny.
Portuguese[pt]
Gary, por favor, pare de ser estranho!
Romanian[ro]
Gary, opreşte-te din a te comporta ciudat.
Russian[ru]
Гэри, пожалуйста, прекрати вести себя странно.