Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونفذ التمرين التعبوي الثاني، الذي شمل مرحلتي ما قبل التفتيش الموقعي وما بعده في الفترة من 8 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2012 في مرفق خزن المعدات وصيانتها وأرض التدريب العسكري التابعة للقوات المسلحة النمساوية في بروكنويدورف.
English[en]
The second build-up exercise, covering the pre-inspection and post-inspection phases of an OSI, was carried out from 8 to 14 September 2012 at the ESMF and the Austrian Armed Forces Military Training Ground in Bruckneudorf.
Spanish[es]
El segundo ejercicio preparatorio, que abarcó las fases previa y posterior a la inspección de una IIS, se llevó a cabo del 8 al 14 de septiembre de 2012 en el CAME y en el campamento de entrenamiento militar de las Fuerzas Armadas de Austria situado en Bruckneudorf.
French[fr]
Le deuxième exercice de vérification des capacités, couvrant les phases préalable et postérieure à l’inspection sur place, a été mené du 8 au 14 septembre 2012 à l’installation de stockage et de maintenance du matériel ainsi qu’au camp d’entraînement de l’armée autrichienne de Bruckneudorf.
Russian[ru]
Второе учение, на котором отрабатывались пред- и послеинспекционный этапы ИНМ, прошло с 8 по 14 сентября 2012 года в ПХОО и на учебном полигоне Вооруженных сил Австрии в Брукнойдорфе.
Chinese[zh]
第二次集结演练涵盖现场视察的视察前和视察后阶段,于2012年9月8日至14日在奥地利贡特拉姆斯多夫的设备储存和维护设施以及奥地利贡特拉姆斯多夫武装部队军事培训基地进行。