Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
45 40 35 30 25 20 15 10 5 Италия-Сардиния 34 ФИГУРА 6 ОБРАТНОПРОПОРЦИОНАЛНА ЗАВИСИМОСТ МЕЖДУ РАЗДЕЛНОТО СЪБИРАНЕ И ПРОЦЕНТА НА ДЕПОНИРАНИТЕ ОТПАДЪЦИ1 Испания-Каталония Италия-Пулия Португалия-Лисабон и долината на Тежу Румъния-Югозападен регион Португалия-Северен регион Испания-Андалусия Румъния-Североизточен регион 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Процент на депониране (% ) 1 За Североизточния и за Югозападния регион в Румъния процентът на депонираните отпадъци е изчислен въз основа само на събираните отпадъци.
Czech[cs]
45 40 35 30 25 20 15 10 5 IT-Sardinie 34 GRAF 6 NEPŘÍMÝ VZTAH MEZI TŘÍDĚNÝM SBĚREM A PROCENTEM SKLÁDKOVANÉHO ODPADU1 ES-Katalánsko PT-Lisabon a údolí Teja IT-Apulie PT-Severní Portugalsko RO-Sud-Vest 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Míra skládkování (% ) 1 U regionů RO-Nord-Est a RO-Sud-Vest byl výpočet míry skládkování založen pouze na sebraném odpadu.
German[de]
GEGENLÄUFIGKEIT DER PROZENTSÄTZE BEI DER GETRENNTEN ABFALLSAMMLUNG UND DEM DEPONIERTEN ABFALL1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Für die Regionen RO-Nord-Est und RO-Sud-Vest wurde die Deponierungsquote lediglich auf Grundlage der gesammelten Abfälle berechnet.
English[en]
WASTE LANDFILLED1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 For RO-Nord-Est and RO-Sud-Vest, the landfill rate was calculated based only on waste collected.
Spanish[es]
VERTIDOS1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 En RO-Noreste y RO-Suroeste, el porcentaje de vertido se calculó basándose únicamente en los residuos recogidos.
Finnish[fi]
45 40 35 30 25 20 15 10 5 IT – Sardinia 34 KAAVIO 6 ERILLISKERÄYKSEN JA KAATOPAIKALLE SIJOITETUN JÄTTEEN PROSENTUAALISEN OSUUDEN VÄLINEN KÄÄNTEINEN SUHDE1 ES – Katalonia IT – Apulia PT – Pohjois-Portugali RO – Lounais-Romania ES – Andalusia RO – Koillis-Romania 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Kaatopaikan käyttöaste (% ) 1 Koillis-Romaniassa ja Lounais-Romaniassa kaatopaikan käyttöaste laskettiin ainoastaan kerätyn jätteen perusteella.
Hungarian[hu]
KÖZÖTTI FORDÍTOTT KAPCSOLAT1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 A RO-Északkelet és a RO-Délnyugat régió esetében a lerakókba jutó hulladék aránya csak a gyűjtött hulladék alapján került kiszámításra.
Italian[it]
COLLOCATI IN DISCARICA1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Per le due regioni rumene Nord-Est e Sud-Ovest, il tasso di collocamento in discarica è stato calcolato solo rispetto ai rifiuti raccolti.
Lithuanian[lt]
6 DIAGRAMA ATSKIRO ATLIEKŲ SURINKIMO IR SĄVARTYNUOSE ŠALINAMŲ ATLIEKŲ PROCENTINĖS DALIES ATVIRKŠTINĖ PRIKLAUSOMYBĖ1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 RO-Šiaurės Rytų ir RO-Pietvakarių regionų atveju šalinimo sąvartynuose lygis buvo apskaičiuotas atsižvelgiant tik į surinktas atliekas.
Maltese[mt]
F ’ MIŻBLA1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Għal RO-Nord-Est u RO-Sud-Vest, ir-rata ta ’ rimi f ’ miżbliet kienet ikkalkulata abbażi tal-iskart miġbur biss.
Polish[pl]
A ODSETKIEM ODPADÓW SKŁADOWANYCH1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 IT-Sardynia 34 WYKRES 6 STOSUNEK ODWROTNIE PROPORCJONALNY MIĘDZY SELEKTYWNĄ ZBIÓRKĄ ES-Katalonia PT-Norte IT-Apulia PT-LVT RO-Sud-Vest ES-Andaluzja RO-Nord-Est 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Odsetek odpadów składowanych (% ) 1 W przypadku regionów RO-Nord-Est i RO-Sud-Vest odsetek odpadów składowanych wyliczono tylko na podstawie ilości odpadów zebranych.
Portuguese[pt]
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Em relação às regiões RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest, a taxa de deposição em aterro foi calculada com base apenas nos resíduos recolhidos.
Romanian[ro]
DEȘEURILOR CARE SUNT TRIMISE SPRE DEPOZITARE FINALĂ1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 În cazul regiunilor RO-Nord-Est și RO-Sud-Vest, rata de depozitare finală s-a calculat doar pe baza deșeurilor colectate.
Slovak[sk]
UKLADANÉHO NA SKLÁDKE1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Za RO-Nord-Est a RO-Sud-Vest bol podiel skládky vypočítaný len na základe vyzbieraného odpadu.
Slovenian[sl]
DIAGRAM 6 Španija – Katalonija Portugalska – LVT Portugalska – Norte Italija – Apulija Romunija – Sud-Vest Španija – Andaluzija Romunija – Nord-Est 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 delež odpadkov, odloženih na odlagališča ( v% ) 1 Za regiji Nord-Est in Sud-Vest v Romuniji je delež odpadkov, odloženih na odlagališča, izračunan samo na podlagi zbranih odpadkov.
Swedish[sv]
SOM DEPONERAS1 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 För RO-Nordöstra och RO-Sydvästra beräknades andelen deponi enbart utifrån insamlat avfall.