Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det overfører penge fra vilkårlige konti til de slemme drenges konto.
Greek[el]
Τους καταθέτει λεφτά που τραβάει από κάθε λογαριασμό.
English[en]
It randomly withdraws money from all the accounts and deposits it into the bad guys'account.
Spanish[es]
Implantaron un virus de computadora que retira dinero de todas las cuentas y la deposita en la de los bandidos.
French[fr]
Il retire de l'argent des comptes et le dépose sur celui du braqueur.
Indonesian[id]
Secara acak akan melakukan penarikan uang dari semua akun tabungan... dan mentransfernya ke akun tabungan para penjahat tersebut.
Polish[pl]
Przenoszą pieniądze z kont bankowych na konta złych kolesi.
Portuguese[pt]
Colocaram um vírus no computador... que tira aleatoriamente dinheiro de todas as contas... e o transfere para a conta dos vilões.
Serbian[sr]
lnstalirali su kompjuterskog lopova. Nasumice povlači novac sa svih računa i šalje ih na račun zločinca.
Vietnamese[vi]
Nó ngẫu nhiên rút tiền từ tất cả các tài khoản... và gửi nó vào tài khoản của chúng.