Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
" tildeles denne flyvermedalje til kaptajn J. S... "
German[de]
" wird dieser Orden an Captain JS... "
Greek[el]
"... αυτό το Μετάλλιο απονέμεται στον Σμηναγό Τζέι Ες...
English[en]
" this Air Medal is awarded to Captain JS... "
Spanish[es]
" otorgo esta medalla al capitán J.S... ".
Finnish[fi]
" Tämä kunniamitali annetaan kapteeni J. S... "
French[fr]
" je décerne la médaille de l'air au capitaine JS... "
Croatian[hr]
" ovo odličje zračnih snaga se dodjeljuje natporučniku J. S... "
Icelandic[is]
" veiti ég JS höfuđsmanni ūessa flugorđu... "
Italian[it]
" la Medaglia dell'Aviazione è conferita al capitano JS... "
Polish[pl]
".. wszelkich przeciwności, odznaczam tym medalem kapitana J.S... "
Portuguese[pt]
" concedo esta medalha ao capitão J.S.... "
Slovenian[sl]
" " da je s to medaljo odlikovan stotnik JS... " "
Serbian[sr]
" ovo odlikovanje vazdušnih snaga se dodeljuje kapetanu J.S... "
Swedish[sv]
" tilldelas denna medalj kapten JS... "
Turkish[tr]
" bu Havacı Madalyası Yüzbaşı JS... "