Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те съответстват на принципите, възприети от лейбъристките и социалдемократическите партии в Европа.
Czech[cs]
Je to v souladu se zásadami, k nimž se labouristická strana a sociálně demokratické strany v celé Evropě hlásí.
Danish[da]
Det er i overensstemmelse med principperne i Labour og de socialdemokratiske partier i hele Europa.
German[de]
Sie entspricht den Prinzipien, für die sich Arbeiter- und sozialdemokratische Parteien in ganz Europa einsetzen.
Greek[el]
Είναι συνεπής με τις αρχές που στηρίζουν το Εργατικό και τα σοσιαλδημοκρατικά κόμματα σε ολόκληρη την Ευρώπη.
English[en]
It is consistent with the principles espoused by Labour and social democratic parties across Europe.
Spanish[es]
Es coherente con los principios del partido laborista y de los partidos socialdemócratas de toda Europa.
Estonian[et]
See ühtib põhimõtetega, mille on omaks võtnud kogu Euroopa töö- ja sotsiaaldemokraatlikud erakonnad.
Finnish[fi]
Mietintö on yhdenmukainen Euroopan työväenpuolueiden ja sosiaalidemokraattisten puolueiden periaatteiden kanssa.
French[fr]
Elle est compatible avec les principes défendus par les syndicats et les partis sociaux-démocrates de toute l'Europe.
Hungarian[hu]
A dokumentum összhangban áll az európai munkáspártok és szociáldemokrata pártok alapelveivel.
Italian[it]
Essa infatti è coerente con i principi sostenuti dai partiti laburisti e socialdemocratici di tutta Europa.
Lithuanian[lt]
Jie atitinka darbo ir socialdemokratų partijų visoje Europoje palaikomus principus.
Latvian[lv]
Tas atbilst Darba un sociāldemokrātisko partiju izvirzītajiem principiem visā Eiropā.
Dutch[nl]
Het verslag is consistent met de beginselen die worden gehuldigd door de Labour-partij en door overige sociaaldemocratische partijen in Europa.
Polish[pl]
Jest ono zgodne z zasadami popieranymi przez partie pracy oraz socjalistów i demokratów w całej Europie.
Portuguese[pt]
É consistente com os princípios defendidos por partidos Trabalhista e social-democratas em toda a Europa.
Romanian[ro]
Aceasta este conformă cu principiile adoptate de partidele laburiste şi social democrate din toată Europa.
Slovak[sk]
Je to v súlade so zásadami, ktoré presadzujú labouristické a sociálnodemokratické strany v celej Európe.
Slovenian[sl]
To je v skladu z načeli, ki jih zagovarjajo laburistične in socialnodemokratske stranke po vsej Evropi.
Swedish[sv]
Det är förenligt med de principer som Labour och andra socialdemokratiska partier i Europa ansluter sig till.